Текст песни
Я помню яркое солнце
Над черными нашими крышами
Я помню холодные жизни животных
Согретые нашими душами
И что нам помешало, остаться такими же
Черствое взрослое мнение
Сделав холодным и хмурым
Целое поколение
Вернись, Маленький принц
Я тону без тебя
В океане больших городов
Вернись, моя планета горит
Взрослые рубят её ради эго, границ и банкнот
Я видел всё добрее и ярче
Радужней и перспективней
Все мои детские планы на лето -
Рукой до звезды достать
Но я, по шаблону, как и другие
Хмурым стал реалистом
Для кого пол это не лава
И не корабль кровать!
Вернись, Маленький принц
Я тону без тебя
В океане больших городов
Вернись! Моя планета горит
Взрослые рубят её ради эго, границ и банкнот
Мое поколение плачет и спит
Забытое пьяным отцом
Ему не хватит ни денег, ни совести
Расплатиться за сон
В атаках панических спрятались тысячи
Важных мыслей и слов
Мое поколение душу продаст
За любовь
Мы в солнышко яркое готовы к зимушке
Нас не страшит ничего
Ни громкие звуки, ни злые собаки
Ни в зеркале сером лицо
Окошко открыть, будем глубже дышать -
Мечта стать хорошим отцом
Мы готовы взрослеть только чтоб не забыть
Что это не шляпа, а слон
Вернись, Маленький принц
Я тону без тебя
В океане больших городов
Вернись! Моя планета горит
Взрослые рубят её ради эго, границ и банкнот
Перевод песни
I remember the bright sun
Over our black roofs
I remember the cold lives of animals
Warmed by our souls
And what prevented us from staying the same
Injected adult opinion
Having made cold and gloomy
A whole generation
Come back, little prince
I drown without you
In the ocean of large cities
Come back, my planet is on
Adults chop it for the sake of the ego, borders and banknotes
I saw everything kinder and brighter
Rainbow and more promising
All my children's plans for the summer -
Hand to the star get
But I, according to the template, are like others
The gloomy became a realist
For whom the floor is not lava
And not the ship a bed!
Come back, little prince
I drown without you
In the ocean of large cities
Come back! My planet is on fire
Adults chop it for the sake of the ego, borders and banknotes
My generation cries and sleeps
Forgotten by a drunken father
He does not have enough money or conscience
Pay for a dream
Thousands hid in the attacks of panic
Important thoughts and words
My generation will sell my soul
For love
We are in the sun bright in the sun ready for the winter
Nothing is afraid of us
No loud sounds, no evil dogs
Not in the mirror gray face
Open the window, we will breathe deeper -
The dream of becoming a good father
We are ready to grow up only so as not to forget
That this is not a hat, but an elephant
Come back, little prince
I drown without you
In the ocean of large cities
Come back! My planet is on fire
Adults chop it for the sake of the ego, borders and banknotes