Текст песни
А за окном небо стало из фальши
А ведь когда-то оно было нашим
Снова встречаю рассветы одна
Горькая правда, кому ты нужна
Голос твой нежный в моем диктофоне
И смех счастливый мой где-то на фоне
Ты говорил, что навсегда вместе
Только кому это все интересно
А я ждала тебя
А ты как северный ветер
Меня насквозь до слез
И даже не заметил
Я ждала ночами
Губы красной помадой
Тишиной в ответ
Сыпал соль мне на раны
Я ждала тебя
Как дура кукла послушная
Замерзало сердце от твоего равнодушия
Я ждала ночами
Но от любви только пепел
Одиночества, и ты не ответил
Я в этом капкане из прошлого прочно
Злость накрывает особенно ночью
Здесь тишина – медленный яд
Кто мы друг другу
Кто виноват
Как всё забыть и не выть, не накручивать
Силой собрать себя заново к лучшему
Только болит в области сердца
И не согреться, никак не согреться
А я ждала тебя
А ты как северный ветер
Меня насквозь до слез
И даже не заметил
Я ждала ночами
Губы красной помадой
Тишиной в ответ
Сыпал соль мне на раны
Я ждала тебя
Как дура кукла послушная
Замерзало сердце от твоего равнодушия
Я ждала ночами
Но от любви только пепел
Одиночества, и ты не ответил
Перевод песни
And outside the window, the sky has turned to falsehood;
Yet once, it truly belonged to us.
Once again, I face the dawn alone—
Oh, bitter truth, who has any need for you?
Your tender voice lives on in my voice recorder,
With the sound of my own happy laughter somewhere in the background.
You said that we would be together forever—
But who, really, cares about any of that now?
And I waited for you...
But you were like a northern wind—
Cutting right through me, bringing me to tears,
And you didn't even notice.
I waited through the nights,
With lips painted in red lipstick;
But in return came only silence—
You merely sprinkled salt upon my wounds.
I waited for you—
Like a fool, a compliant doll;
My heart froze solid from your indifference.
I waited through the nights,
But all that remains of love is ash—
The ash of loneliness—and you never answered.
I am firmly ensnared in this trap of the past;
Rage washes over me, especially at night.
The silence here is a slow-acting poison.
What are we to one another?
Who is to blame?
How can I forget it all—stop howling in pain, stop tormenting myself?
How can I summon the strength to piece myself back together, to make things right?
But the pain lingers right here, in the region of my heart;
And I cannot get warm—I simply cannot find any warmth.
And I waited for you...
But you were like a northern wind—
Cutting right through me, bringing me to tears,
And you didn't even notice.
I waited through the nights,
With lips painted in red lipstick;
But in return came only silence—
You merely sprinkled salt upon my wounds.
I waited for you—
Like a fool, a compliant doll;
My heart froze solid from your indifference.
I waited through the nights,
But all that remains of love is ash—
The ash of loneliness—and you never answered.
Смотрите также: