Текст песни
Как приметы разбиваем сны,
Город стихнет, но оставит
Дальше, дальше мечты!
Не ждали больше, больше мечты!
Оттянулись от реальности,
Невозможно без случайностей,
Дальше мечты!
Не ждали больше, больше мечты!
Идёт охота на любовь,
И кажется - так надо!
Среди чужих, среди своих
Почти уже не важно!
Идёт охота на любовь,
И танец не на равных.
Но я танцую среди них
В опасном платье красном!
Покупают слёзы или месть,
Принимая это как за честь!
Ты подожди немного,
Это - их, не твоя дорога!
Этот танец рангом выше всех.
Этот танец - он один на всех.
Ты подожди немного,
Это - их, не твоя…
Идёт охота на любовь,
И кажется - так надо!
Среди чужих, среди своих
Почти уже не важно!
Идёт охота на любовь,
И танец их на равных.
Но я танцую среди них
В опасном платье красном!
Перевод песни
How omens break dreams
The city will abate but leave
Further, beyond dreams!
No more waiting, more dreams!
Dragged from reality
Impossible without chance
Further dreams!
No more waiting, more dreams!
There is a hunt for love
And it seems - so necessary!
Among strangers, among their own
Almost no longer important!
There is a hunt for love
And the dance is not equal.
But I dance among them
In a dangerous dress red!
Buying tears or revenge
Taking it as an honor!
You wait a bit
This is theirs, not your way!
This dance is ranked above all.
This dance is one for all.
You wait a bit
This is theirs, not yours ...
There is a hunt for love
And it seems - so necessary!
Among strangers, among their own
Almost no longer important!
There is a hunt for love
And dance them on an equal footing.
But I dance among them
In a dangerous dress red!