Текст песни Светлана Смагина - Я - ваше прошлое
- Исполнитель: Светлана Смагина
- Название песни: Я - ваше прошлое
- Дата добавления: 18.01.2019 | 09:15:04
- Просмотров: 376
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
С /H /A GБлиже к полуночи вдруг постучится в дверь незваный гость.
Dm /C F G
Там, за порогом, стоит ваше прошлое - то, что сбылось.
C /H /B A7
Платье все то же,косы все те же, и боты велики,
Dm /C F G
Глянет с улыбкой немного смущенной,коснется руки и скажет:
C * G *
"Ну, вот и я. Звали меня?
Am7 * G *C * G *
Помните, как звали меня? Я - ваше прошлое."
В вашем кармане уже много лет лежит тот платок с узелком,
Вы завязали его, чтобы вспомнить - забыли, о ком.
Все, что в пути обранили, исчезло, всё ушло как под лёд
Девочка в ботах несёт в узелке это, но вам не вернёт, а скажет:
Кроны всё выше, а травы всё ниже, в одуванчиках сквер,
Красный трамвайчик бежит до конечной, звонкий, как пионер.
Ах, как душа замирает,больно сжавшись на вираже.
Жаль, тех вожатых, что вас возили, нет в живых уже.
Ну, вот и я. Звали меня?
Вы и тогда знали меня! Я – ваше прошлое.
Вишни не вырастут на осинах, из моха не вырастет лес,
Всё, что не допито и несъедено,надо допить и съесть.
Горький миндаль, виноград медовый и тысячу прочих яств,
Девочка в платьице, девочка с косами всё к столу подаст и скажет:
Ну, вот и я. Звали меня?
Помните, как звали меня? Я – ваше прошлое.
Что ж, расстелите постель, ложитесь к стене и гасите свет,
Ночью придут сюда те, кого зналивы, кого уже нет.
Вы назовёте по имени каждого, вспомнив их имена.
Проснётесь рано. А рядом свернувшись клубочком лежит она и шепчет:
Ну, вот и я. Звали меня? Вы же всегда знали меня. Я – ваше прошлое.
Перевод песни
C / H / A GNear midnight, an uninvited guest suddenly knocks on the door.
Dm / C F G
There, beyond the threshold, is your past - that which has come true.
C / H / B A7
The dress is the same, the braids are the same, and the bots are big,
Dm / C F G
He looks with a little embarrassed smile, touches his hand and says:
C * g *
"Well, here I am. Calling me?
Am7 * G * C * G *
Remember my name? I am your past. "
In your pocket for many years lies that scarf with a bundle,
You tied it up to remember - you forgot about whom.
Everything framed along the way has disappeared, everything has gone like under the ice
The girl in the bots carries this in a bundle, but she will not return it to you, but will say:
Crowns are higher and grasses are lower, in dandelions
The red tram runs to the final, sonorous, like a pioneer.
Ah, how the soul freezes, painfully cringing in a bend.
It’s a pity that the counselors who drove you are no longer alive.
Here I am. Were you calling me?
You knew me then! I am your past.
Cherries will not grow on aspens, forest will not grow out of moss,
Everything that is unfinished and uneaten must be finished and eaten.
Bitter almonds, honey grapes and a thousand other dishes,
A girl in a dress, a girl with braids will give everything to the table and say:
Here I am. Were you calling me?
Remember my name? I am your past.
Well, make the bed, go to the wall and turn off the light,
At night, those who are famous, who are already gone, will come here.
You will name everyone by remembering their names.
Wake up early. And next to her curled in a ball she lies and whispers:
Here I am. Were you calling me? You always knew me. I am your past.