Текст песни
Из репертуара Хасана Хубиева.
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Люди, как лебеди, в жизненной бездне плывут,
Белыми стаями под небесами живут.
Все почему-то и рядом, и в дальнем краю
Ищут все белую, белую лебедь свою.
Припев:
Сколько людей в этот час коротают в пути,
Чтоб в этом мире могли мы друг друга найти?
Может быть, рядом, может - в далёких краях
Белый мой лебедь ищет меня в облаках.
Трещат телеграфы, линии связи гудят,
Ищут кого-то, ищут кого-то опять.
Идут караваны, вдаль самолеты летят
Белую лебедь, белую лебедь искать.
Припев.
Может, ты - рядом, может быть, шаг - до тебя,
Или, как лебедь в небе, ты далека?
Только я верю: в этой стае большой,
Белый мой лебедь, встретимся мы с тобой.
Припев.
Перевод песни
From the repertoire of Khasan Khubiev.
Music and verses by Khasan Khubiev.
People, like swans, swim in the abyss of life,
White flocks live under heaven.
For some reason, everything is nearby, and in the far edge
They are looking for all their white, white swan.
Chorus:
How many people are on their way at this hour,
So that in this world we can find each other?
Maybe near, maybe - in distant lands
My white swan is looking for me in the clouds.
Telegraphs are cracking, communication lines are buzzing,
Looking for someone, looking for someone again.
Caravans go, planes fly into the distance
White swan, white swan to look for.
Chorus.
Maybe you're near, maybe a step is up to you
Or, like a swan in the sky, are you far?
Only I believe: in this big pack,
My white swan, we will meet with you.
Chorus.
Официальное видео