Текст песни
В тереме на яру,
На весёлом перу
Сын Перуна поднял братину.
Полюбовником стать
Предлагает ему
Седовласая смерть-гадина.
Коляда.
Ледяна вода,
Остудил зело
Ты моё чело,
Превратил в колоду льда.
Мать родну не спросив
И отца прогневив,
Стал Перунович смерть обнимать.
Только ночку одну
С ней решил провести,
А на утро её в жёны взять.
Коляда.
Ледяна вода,
Остудил зело
Ты моё чело,
Превратил в колоду льда.
Смерть его закляла
В золотого вола
И пустила гулять при луне.
Но стерпеть не смогла
И заклятье сняла,
Вскоре с милым пошла под венец.
Коляда.
Ледяна вода,
Остудил зело
Ты моё чело,
Превратил в колоду льда.
Перевод песни
In the mansion on the yard,
On a merry pen
Perun's son raised his brother.
To become a lover
Offers him
The gray-haired reptile death.
Kolyada.
Ice water
Chilled too much
You are my brow
Turned into a deck of ice.
Mother without asking relatives
And having angered my father,
Perunovich began to embrace death.
Just one night
I decided to spend with her,
And in the morning to take her as a wife.
Kolyada.
Ice water
Chilled too much
You are my brow
Turned into a deck of ice.
Death cursed him
Into the golden ox
And let me walk in the moonlight.
But I could not stand
And the spell was removed
Soon she went down the aisle with her darling.
Kolyada.
Ice water
Chilled too much
You are my brow
Turned into a deck of ice.
Смотрите также: