Текст песни Свиридов, Хворостовский - Хожу, брожу понурый

  • Просмотров: 160
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Хожу, брожу понурый,
Один в своей норе.
Придет шарманщик хмурый,
Заплачет на дворе...

О той свободной доле,
Что мне не суждена,
О том, что ветер в поле,
А на дворе - весна.

А мне - какой дело?
Брожу один, забыт.
И свечка догорела,
И маятник стучит.

Одна, одна надежда
Вон там, в ее окне.
Светла ее одежда,
Она придет ко мне.

А я, нахмурив брови,
Ей в сотый передам,
Как много портил крови
Знакомым и друзьям.

Опять нам будет сладко,
И тихо, и тепло...
В углу горит лампадка,
На сердце отлегло...

Зачем она приходит
Со мною говорить?
Зачем в иглу проводит
Веселенькую нить?

Зачем она роняет
Веселые слова?
Зачем лицо склоняет
И прячет в кружева?

Как холодно и тесно,
Когда ее здесь нет!
Как долго неизвестно,
Блеснет ли в окнах свет...

Лицо мое белее,
Чем белая стена...
Опять, опять сробею,
Когда придет она...

Ведь нечего бояться
И нечего терять...
Но надо ли сказаться?
Но можно ли сказать?

И что' ей молвить - нежной?
Что сердце расцвело?
Что ветер веет снежный?
Что в комнате светло?

А. Блок

Перевод песни

I walk, wander in a dumb
One in his hole.
A gloomy charmingman will come,
He will cry in the yard ...

About that free share,
That I am not destined
That the wind is in the field,
And in the yard - spring.

And what's the matter to me?
I wander alone, forgotten.
And the candle burned out
And the pendulum knocks.

One, one hope
There, in her window.
Her clothes were bright,
She will come to me.

And I, frowning my eyebrows,
I will transfer to her hundredth,
How much blood spoiled
Acquaintances and friends.

It will be sweet to us again
And quietly and warm ...
A lamp burns in the corner,
The heart was erupted ...

Why does she come
Talk to me?
Why is it in the needle
A funny thread?

Why she drops
Funny words?
Why does the face include
And hides in lace?

How cold and cramped
When she is not here!
How long it is unknown
Whether the light shines in the windows ...

My face is whiter
Than a white wall ...
Again, I will stop again,
When she comes ...

After all, there is nothing to be afraid
And there is nothing to lose ...
But do I have to affect?
But can you say?

And what to say to her - tender?
What has blossomed the heart?
That the wind blows snowy?
What is light in the room?

A. Blok

Смотрите также:

Все тексты Свиридов, Хворостовский >>>