Текст песни Священник Валерий Логачев - Еще...
- Исполнитель: Священник Валерий Логачев
- Название песни: Еще...
- Дата добавления: 14.07.2020 | 04:30:05
- Просмотров: 176
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ещё...Алексей Рымов
Однажды, склонившись над свежей могилой,
узнал, что томит меня больше всего:
ещё никого я не сделал счастливым -
а жить остается всего ничего.
Ещё я ни с кем не делился последним,
рискуя собой, не спасал от невзгод,
до слёз не молился за ранней обедней -
а жить остается мне, может быть, год.
Ещё я зависим от лестного взора,
ценой своей чести и славы людской
ещё никого я не спас от позора -
а жить мне всего, может, месяц-другой.
Ещё никому я не сделался светом,
и лишь заслоняла его моя тень,
ещё не пошел я за Истиной следом -
а жить остается мне, может быть, день.
В бою за отчизну под шквал автоматный
ещё никого я не нес на плечах,
ещё не готов умереть я за брата –
а жить остается мне, может быть, час.
О Боже, с небес растопи моё сердце,
я скверный работник, плохой ученик,
ещё я не нажил и пяди бессмертья -
а жить остается всего только миг!
Перевод песни
Yet...Alexey Rymov
Once, bending over a fresh grave,
found out that torments me the most:
I have not made anyone happy yet -
and nothing remains to live.
I haven’t shared the last one with anyone,
risking himself, he did not save from adversity,
to tears did not pray for early mass -
but maybe I’m left to live for a year.
I'm also dependent on flattering eyes
at the cost of his honor and human glory
I have not saved anyone yet from shame -
and I live in everything, maybe a month or two.
I have never become light to anyone
and only my shadow obscured him
I have not followed the Truth yet -
but it remains to me, maybe a day.
In the battle for the fatherland under a barrage of machine gun
I haven’t carried anyone on my shoulders yet,
I'm not ready to die for my brother yet -
and maybe I’m left to live.
Oh God, melt my heart from heaven
I'm a bad worker, a bad student
I haven’t made even an inch of immortality -
and only a moment remains to live!