Текст песни Святослав Иванов - Разговор в кузнице
- Исполнитель: Святослав Иванов
- Название песни: Разговор в кузнице
- Дата добавления: 18.06.2020 | 17:22:03
- Просмотров: 400
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
◥◣◥◣ ВАСИЛИЙ ШУКШИН - официальная группа ◢◤◢◤Ждём Всех Наших: VK.COM/SHUKSHIN_RUS075
.
В фильме « ПЕЧКИ-ЛАВОЧКИ » парень в купе под гитару поёт:
« Чтоб Россию-матушку уберечь, для того и надобен этот меч!
Чтобы злому ворогу прочь башку, супостату чёрному вон кишку! »
Автор песни АНАТОЛИЙ ИВАНОВ.
Песня передаёт диалог кузнеца с заготовкой для меча. Заготовка, собственно, не знала, для чего предназначена и вот выясняла:
Кузнец говорит болваночке:
« Ты глупа болваночка, помолчи, работаеют мечи » .
Болваночка спрашивала:
« А коли несмелый меня возьмёт, коли неумелый меня возьмёт? ».
А ей кузнец отвечает:
« За Россию-матушку все смелы, за Россию-матушку все сильны.
У России-матушки все - сыны.
И пошёл по кузнице страшный стон,
И пошёл по кузнице перезвон ».
.
<<<< ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ >>>>
« А в кузнице трудятся кузнецы,
В пламя окаянное летят щипцы.
И болванку черную - прямо в горн.
А болванку белую - хвать за горб.
А на наковаленке - страх, страх -
Молотом по черепу - трах, трах!
И пошел по кузнице страшный стон.
И запрыгал в кузнице перезвон.
- Что ж вы, злые ироды, тянитя?
Когда бить меня перестанитя?
- Ты, глупа-болваночка, помолчи,
Удалого мастера не учи.
Хочешь быть мотыгою? Замолчи...
Нынче всею братию работаем мечи.
Чтоб ярыге-половцу - с плеч башку,
Чтобы злому ворогу - прочь кишку.
Чтобы Русь-кормилицу уберечь,
Для того и надобен этот меч.
Мы тебя наточим, ты не ленись.
Ты во чистом полюшке да потрудись -
Чтоб вражьи головы, будто кочаны,
Были до единой посечены.
- А коль несмелый меня возьмет?
А коль неумелый меня возьмет?
А коли неумному достанусь я?
Или старцу слабому достануся?
- Ты глупа-болваночка не дурна,
Но чтоб думу выдумать - не годна.
Так послушай старого кузнеца,
Так послушай, дурочка, мудреца.
За Россию-матушку - млад и стар.
За Россию - каждый встал.
За Россию-матушку - все умны.
За Россию-матушку - все смелы.
За Россию-матушку - все сильны.
Для России-матушки - все сыны.
И пошел по кузнице страшный стон,
И запрыгал в кузнице перезвон.
Это в кузнице трудятся кузнецы,
В пламя окаянное летят щипцы.
И пошел по кузнице страшный стон...
И пошел по кузнице страшный стон...
И пошел по кузнице страшный стон...»
Из фильма Василия Шукшина « ПЕЧКИ-ЛАВОЧКИ » , 1972 г.
Перевод песни
◥◣◥◣ VASILY SHUKSHIN - official group ◢◤◢◤We are waiting for all of ours: VK.COM/SHUKSHIN_RUS075
.
In the film “FURNITURE STORES” a guy in a compartment sings with a guitar:
“In order to save Mother Russia, this sword is necessary for that!”
To the evil thief away head off, adversary black gut! "
The author of the song ANATOLIY IVANOV.
The song conveys the dialogue of a blacksmith with a blank for the sword. The procurement, in fact, did not know what it was intended for, and now found out:
The blacksmith says to the blank:
"You are stupid blank, shut up, swords are working."
The blank asked:
“And if the timid will take me, if the inept take me? ".
And the blacksmith answers her:
“For Mother Russia, everyone is bold; for Mother Russia, everyone is strong.
Mother Russia is all sons.
And a terrible groan went through the forge,
And he went through the forge chime. "
.
<<<< FULL SONG TEXT >>>>
“And in the forge are working blacksmiths,
Nippers fly into the cursed flame.
And a black blank - right in the hearth.
A white disc - grab the hump.
And on the anvil - fear, fear -
Hammer through the skull - fuck, fuck!
And a terrible groan went through the forge.
And he jumped in the forge chime.
- Well you, evil Herods, pull?
When to beat me cease?
- You, silly dummy, shut up,
Do not teach a remote master.
Want to be a hoe? Shut up ...
Nowadays we are working with swords for the whole brethren.
So that the Yaryge-Polovtsy - from the shoulders head,
To the evil thief - away from the gut.
To save the nurse-nurse,
That’s what this sword is for.
We will sharpen you, do not be lazy.
You are in a clean field, yes work hard -
So that the enemy’s heads are like heads,
Were a single hit.
- And if the timid will take me?
And if the inept take me?
And if I get stupid I?
Or will I get a weak old man?
- You're stupid, the blank is not bad,
But to think up a thought is not good.
So listen to the old blacksmith
So listen, you fool, a sage.
For Mother Russia - young and old.
For Russia-everyone stood up.
For Mother Russia, everyone is smart.
For Mother Russia, everyone is brave.
For Mother Russia, everyone is strong.
For mother Russia, they are all sons.
And a terrible groan went through the forge,
And he jumped in the forge chime.
This is the smiths working in the forge,
Nippers fly into the cursed flame.
And a terrible groan went through the forge ...
And a terrible groan went through the forge ...
And a terrible groan went through the forge ... "
From the film by Vasily Shukshin “FURNACE STORES”, 1972