Текст песни
borjomi пить ещё не поздно,
не будет поздно никогда.
мы дышим (воздух), любим (звёзды),
искримся (пламя), льём (вода)
потоки звонкие друг в друга.
и пьём друг друга (пей до дна).
вся жизнь - стрела. тяни упруго;
и пусть летит, едва видна.
стреле лежать в футляре вечно
нельзя! в оковах полотна
причины нет её беречь нам.
она у нас всего одна.
пускай шумит, мерцает, вьётся
снега, лучи, салюты сквозь.
не для того пылает солнце,
чтоб стрелам лишь тепло спалось.
Перевод песни
borjomi drink is not too late,
it will not be too late.
we breathe (the air), we love (the stars),
sparkle (flame), pour (water)
streams of voiced ones into each other.
and drink each other (drink to the bottom).
all life is an arrow. pull elastically;
and let it fly, barely visible.
the arrow is in the case forever
you can not! in the fetters of the canvas
there is no reason to save it for us.
we have only one.
let it rustle
snow, rays, salutes through.
not for that the sun is burning,
that the arrows only slept warmly.
Смотрите также: