Текст песни Святослав Вакарчук - Там ,де лiто
- Исполнитель: Святослав Вакарчук
- Название песни: Там ,де лiто
- Дата добавления: 27.04.2018 | 18:15:06
- Просмотров: 511
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Лето плачет уверенной грозойЛето плачет, словно оно больно
Голос говорит: 'Возьми меня с собой'
Родной голос и над водою летит
С тобой летаю я
Там где лето, там где лето,
Там где душа моя
Льется через край
С тобой летаю я
Там где лето, там где лето
Там где душа моя
Принесет меня за неба край
С нами лето тешилось и смеялось
С нами лето делилось своим теплом
А под вечер так незаметно покрывалось
Синим небом, золотом и вином
С тобой летаю я
Там где лето, там где лето,
Там где душа моя
Льется через край
С тобой летаю я
Там где лето, там где лето
Там где душа моя
Принесет меня за неба край
Літо плаче впевненою грозою,
Літо плаче, ніби його болить.
Голос кличе: "Візьми мене з собою!"
Рідний голос і над водою летить.
Приспів:
З тобою літаю я там, де літо,
Там, де літо, там, де душа моя
Ллється через край.
З тобою літаю я там, де літо,
Там, де літо, там, де душа моя
Понесе мене за небокрай.
З нами літо бавилось і сміялось,
З нами літо ділилось своїм теплом,
А під вечір так непомітно вкривалось
Синє небо золотом і вином.
Перевод песни
Summer cries with a confident thunderstormSummer cries, as if it hurts
The voice says: 'Take me with you'
A native voice flies over the water
With you I fly
Where the summer is, where the summer is,
Where is my soul
Flushing over the edge
With you I fly
Where the summer is, where the summer is
Where is my soul
Will bring me beyond the sky edge
With us the summer was amused and laughed
With us, the summer shared its warmth
And in the evening so imperceptibly covered
Blue sky, gold and wine
With you I fly
Where the summer is, where the summer is,
Where is my soul
Flushing over the edge
With you I fly
Where the summer is, where the summer is
Where is my soul
Will bring me beyond the sky edge
Lito is crying with a thunderstorm,
Let's cry, do not hurt yo.
Voice of the cry: "Vizmi meyu z soboyu!"
Ridny voice and over the water to fly.
Prispriv:
In you, I littay there, de lito,
There, de lito, there, my soul de
Fly over the edge.
In you, I littay there, de lito,
There, de lito, there, my soul de
I'll bear it for the sky.
We lilo bablis і smіyalos,
We have lost time with our warmth,
A pіd vechіr so nepremitno vkrilo
Syne the sky with gold and wine.