Текст песни
Фонетическая запись:
-------------------------------
Выы-ыйду заа вороо-о-ота
По-о-оглижуу далёо-о-око
Погляжу далёко
Где луга, болота
Пооглижуу далёо-о-око
Где-э-э лугаа, болоо-о-ота
Где луга, болота
Озера глубоки
Гдеэ лугаа, болоо-о-ота
О-о-озераа глубоо-о-оки
Во етех в озёрах
Живёт рыба-щука
Воо етех в озёо-о-орах
Жи-ы-ывёт рыыба-щуу-у-ука
Живёт рыба-щука
Белая белуга
Жыывёт рыыба-щуу-у-ука
Беэлаяа белуу-у-уга
Белая, белая
Как моя милая
Беэлаяа, белаа-а-ая
Ка-а-ак мояа милаа-а-ая
По бережку ходит
Белу рыбу ловит
Поо береэжку хоо-о-одит
Бе-э-элу рыыбу лоо-о-овит
Неводом закинёт
Осетрину вынёт
Неэводоом закии-и-инёт
О-о-осетриину выы-ы-ынёт
Ищё перекинёт
На доль, на долинку
Йиищё пеэрекии-и-инёт
На-а-а доль, наа долии-и-инку
На доль, на долинку
На милова тропинку
Наа доль, наа долии-и-инку
На ми-и-иловаа тропии-и-инку
Куда мил не пойдёт
Миня не обойдёт
Кууда миил не поо-о-ойдёт
Ми-и-иня неэ обоо-о-ойдёт
Куда не поедёт
Всё ко мне заедёт
Кууда неэ поеэ-э-эдёт
Всё-о-о ко мнеэ заеэ-э-эдёт
В саночки посадит
Городом прокатит
В сааночкии посаа-а-адит
Го-о-ородом прокаа-а-атит
Город - не деревня
Тверь - наша губерня
Гоород - неэ дереэ-э-эвня
Тве-э-эрь - нашаа губеэ-э-эрня
Тверь - наша губерня
К вечеру деревня
// лирическая
самарская губерния
Перевод песни
Phonetic Record:
-------------------------------
You-go-go-oa-oo-ota
O-ogliguu far-o-eye
I'll look far
Where are the meadows, swamps
Poglizhuu far-o-eye
Where-uh-meadow, booo-o-ota
Where are the meadows, swamps
Lakes are deep
Kode Lugaa, Boloo-o-ota
Oh-o-lakes deep-o-oki
In this lakes
Pike fish live
Woo tech in ozo o orah
Zhi-y-yves fish-shchuu-u-uk
Pike fish live
White beluga
The fish-shchuu-u-uk lives
Beelaya Belu-u-uga
White, white
Like my darling
Beelaya, bela-a-a
Ka-a-ak moyaa milaa-ah
Walks on the bank
Catches white fish
Pooo Bereezhku Hoo-o-Audit
Be-e-elu fish loo-o-ovit
Cast a net
Sturgeon will take out
Neevodom zakiya-i-internet
Ooo-sturgeon
Will throw over
Along the valley
Yiishe Peerekii-i-Inet
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Along the valley
On the Milovka Path
In the open, in the open and in
On Mi-i-Ilova Tropia-i-inc
Where the mil won't go
Minya will not go around
Kuuda Myel Won't Go
Mi-and-yin Nee
Where not to go
Everything will come to me
Kuuda Nee Poee-e-edet
All-o-o to mee zeee-e-edet
Put in a sleigh
City ride
In saanochki posaa-a-adit
Go-o-orok procaa-a-atit
A city is not a village
Tver is our province
City - Nee Deree-e-ewnya
Twe-e-er - nashaa gubee-e-ernya
Tver is our province
By evening, the village
// lyrical
Samara province