Текст песни
мы с ней ушли со школьного двора
под звуки надоевшего всем вальса
наедине нам захотелось вдруг остаться
наедине остаться было нам пора
нас рядом почему то посадили
хоть были с ней из параллелей
все за столом то ели, то галдели
а мы впервые с ней заговорили
когда ведущий конкурс проводил
мы к выводу пришли, точней к доктрине,
что ей из кати стать пора екатериной
а мне лишь подтвердить своё кирилл
мы встали с ней из-за стола
на нас внимание никто не обращал
внимание приковано к нарезке, к овощам,
и к водке в пачке сока, пронесена что быть смогла
на улице давно уже стемнело
я свой пиджак накинул катеньке на плечи
и мы пошли туда где будет легче
соединить два повзрослевших тела
за школой лет уж двадцать как
рос огроменный куст сирени
и мы пошли примерно в это направление
и мы пришли, катюша постелила мой пиджак
легла на спину, иль на спину, не помню точно
я тоже долго не робел
и кстати я не мастер этих дел
поэтому дела я быстро все закончил
екатерина ойкнула, отметив мою прыть
а у меня запрыгали вдруг скулы
чего то как то переклимануло
короче начал я её душить
душил не долго я её, минуты три
она немного похрипела
потом забрал я свой пиджак, закрыл глаза её несмело
и захотелось мне ужасно покурить
а покурив, я вновь вернулся в зал
в ушах звучал тот тихий хруст
меня спросили «чё ты грустный?»
а я им : «да по школе заскучал…»
потом пошли мы всё встречать рассвет
никто не вспоминал про катю
как будто и не думали искать,
и не родители, и не пед.совет…
конец истории возможно нехорош
но шли года, ну шли, и только…
наверно очень серая была девчонка,
тихоня, что с таких возьмёшь…
Перевод песни
we went with her from the schoolyard
to the sounds of a waltz boring everyone
we wanted to suddenly stay
it was time for us to remain alone
for some reason we were seated
although they were with her from parallels
all at the table that ate, then halted
but for the first time we spoke with her
when the lead
we came to a conclusion, more precisely to the doctrine,
that it is time for Ekaterina to start from Katya
and I just confirm my Cyril
we stood with her from the table
nobody paid attention to us
attention is focused on slicing, vegetables,
and to vodka in a pack of juice, carried that could be
it was already dark on the street
I threw my jacket over my shoulders
and we went where it would be easier
unite two grown-up bodies
years after school
grew a huge lilac bush
and we went about this way
and we came, Katyusha made my jacket
I lay on my back, or on my back, I do not remember exactly
I did not feel too long either
and by the way I'm not a master of these matters
so I quickly finished everything
Ekaterina oiknula, noting my quick
and my cheekbones suddenly jumped
something as it happened
In short, I began to strangle her
I did not choke it for a long time, about three minutes
she was slightly hoarse
Then I took my jacket, closed my eyes timidly
and I wanted to have a horrible smoking
and having smoked, I again returned to the hall
in the ears sounded that quiet crunch
I was asked "why are you sad?"
but I told them: "Yes, I'm bored at school ..."
then we went all to meet the dawn
no one remembered about Katya
as if they did not think to look,
and not the parents, and not the pedagogical council ...
the end of the story is probably not good
but the years went by, well, they went, and only ...
probably a very gray girl,
quiet, that from such you will take ...
Смотрите также: