Текст песни
мы не тут, нам нечем дышать
я выдыхала бы твою душу навечно
ты помнишь,как от боли хотели кричать
и стонами рвать твое сердце
ты слышал голоса среди шума
так и не мог различить их тон
по одному крики превращались в воду
дождь убивал своей тишиной
родились для незнания правды
для лжи в лицо и за глаза
я думала,что мы никогда друг другу не врали
но фантазии ложью делали наши слова
мы думали,что никто - это тоже кто-то
когда пустота была лишь пустотой
искали другие миры в обнимку с бутылкой и фольгою
даже когда были не здесь,знали
совсем скоро дышать нам нечем будет
душу на весах в граммах взвесим
изнутри прожглись и выбелели
драгсами,друзьями,собой
остаться навечно реверсом подобно самоубийству
я прокляла всех ваших богов.
Перевод песни
we are not here, we have nothing to breathe
I would exhale your soul forever
do you remember how you wanted to scream out of pain
and groan your heart
did you hear voices in the midst of noise
I could not distinguish their tone
one scream turned into water
rain killed with its silence
born for ignorance of the truth
for lying in the face and behind the eyes
I thought we never lied to each other
but fantasies made our words a lie
we thought that no one is also someone
when emptiness was only emptiness
looking for other worlds in an embrace with a bottle and foil
even when they were not here, they knew
very soon we will have nothing to breathe
weigh the soul on the scales in grams
burnt and whitened inside
drags, friends, myself
stay forever reverse like suicide
I cursed all your gods.
Смотрите также: