Текст песни студентческий гимн - gaudeamus igitur
- Исполнитель: студентческий гимн
- Название песни: gaudeamus igitur
- Дата добавления: 26.12.2017 | 22:15:12
- Просмотров: 456
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Gaudeamus igitur,Juvenes dum sumus! (bis)
Post jugundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.(bis)
Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra qualibet!
Semper sunt in flore!
Vivat et respublica
Et qui illam regint!
Vivat nostrum civitas,
Maecenatum caritas,
Qui nos hic protegint!
Гаудеамус игитур,
Ювенес дум сумус! (dva raza) :)
Пост югундам ювентутем,
Пост молестам сенектутем,
Нос хабебит хумус.(dva raza)
Виват Академиа!
Вивант профессорес!
Виват мембрум кводлибет!
Вивант мембра квалибет!
Семпер сунт ин флоре!
Виват эт Республика
Э кви иллам регит!
Виват нострум цивитас,
Меценатум каритас,
Кви нос хик протегит!
В час, пока мы молоды,
Бейся жизни пламя!
После юности весёлой,
Вслед за старостью суровой
Смерть придёт за нами.
Где же те, что не шумят,
Кого с нами нету?
Иль в раю они парят,
Иль в аду они горят,
Ах, узнать бы это!
Юность быстротечна,
Коротка награда.
Смерть нежданно подойдёт,
За собою поведёт,
Чужда ей пощада.
Vivat academia,
Vivat professores!
Сгинь печали тяжкий груз,
Крепни, славься наш союз,
Век звучи наш голос!
Перевод песни
Let us;While we are young! (Twice)
After jugund youth
After a troublesome old age
We have us. (Twice)
Long live the university!
Cherish!
Live any member!
Where are those?
Always in bloom!
Long live the state
And those who rule!
Long live our city,
Generosity
He protected us here!
Гаудеамус игитур;
Ювенес дум сумус! (Ava raza) :)
Пост югундам ювентутем;
Пост молестам сенектутем;
Нос хабебит хумус. (Ava raza)
Виват Академиа!
Вивант профессорес!
Виват мембрум кводлибет!
Вивант мембра квалибет!
Семпер сунт ин флоре!
Виват эт Республика
Э кви иллам регит!
Виват нострум цивитас;
Меценатум каритас;
Кви нос хик протегит!
В час, пока мы молоды;
Бейся жизни пламя!
После юности весёлой;
Вслед за старостью суровой
Смерть придёт за нами.
Где же те, что не шумят;
Кого с нами нету?
Иль в раю они парят;
Иль в аду они горят;
Ах, узнать бы это?
Юность быстротечна;
Коротка награда.
Смерть нежданно подойдёт;
За собою поведёт;
Чужда ей пощада.
Long live academia,
Long live the professors!
Сгинь печали тяжкий груз;
Крепни, славься наш союз;
Век звучи наш голос!