Текст песни
Скоро мы расстаёмся
И навстречу солнцу
Каждый вдаль уходит
Один своим путём.
Скоро мы разминёмся
И дорогой звёздной
Порознь мы уходим
Вослед за бегущим днём
Будем мы помнить, как вместе
делили невзгоды.
Будем мы помнить про долгие
годы работы.
И не забудем мы нежные
девичьи руки.
Что утешали нас.
Долго мы были вместе
И звенели песни
Звонко или печально
Так как звучат сейчас.
Я не забуду мелодии юности первой.
Будем мы помнить звучанье гитар наших верных.
Даже цветок белый что в моих струнах навечно.
В сердце своём сохраню!
Авторы и исполнители - студенты 2-го московского мединститута
Перевод песни
Soon we break up
And towards the sun
Everybody goes away
One way.
We'll warm up soon
And dear stellar
Separately we leave
Follow the running day
We will remember how together
shared adversity.
We will remember the long
years of work.
And we will not forget the gentle
girlish hands.
What comforted us.
We were together for a long time
And the songs rang
Wake or sad
As they sound now.
I will not forget the melody of youth first.
Let us remember the sound of our faithful guitars.
Even the flower is white in my strings forever.
In my heart I will save!
Authors and performers - students of the 2nd Moscow Medical Institute
Официальное видео