Текст песни Т. Попатенко, К. Ивенсен - Урок

  • Просмотров: 234
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

1. С Букварём уселись куклы на лугу, на траве.
Дружно куклы учат буквы: «А, бе, ве, а, бе, ве»
Ты нам, ветер, не мешай и страницы не листай.
Ты буквы не прочтёшь, только нас собьёшь.

2. Подошёл утёнок важно, подошёл: «Кря-кря-кря!»
И давай щипать бумажный корешок букваря.
Ты, утенок, не мешай, кукол столку не сбивай.
- Не «Кря-кря-кря», а как?
- «А, бе, ве» - вот так!

3. Подошла, стуча копытцем, к нам коза. Что тебе?
Я коза хочу учиться. Бе-бе-бе! Бе-бе-бе!
Ты, коза, нам не мешай, кукол столку не сбивай.
- Не «Бе-бе-бе!», а как?
- «А, бе, ве» - вот так!

4 А потом пришёл телёнок, замычал: «Му-му-му»!
Я – теленок несмышленый ничего не пойму.
Эй, теленок, не мешай, кукол столку не сбивай.
- Не «Му-му-му», а как?
- «А, бе, ве» - вот так!

Перевод песни

1. With the Primer, the dolls sat in the meadow, on the grass.
Together, the dolls learn the letters: "A, be, ve, a, be, ve"
You, wind, don't bother us and don't turn the pages.
You won't read the letters, only you will hit us.

2. The duck came up importantly, came up: "Quack-quack-quack!"
And let's pinch the paper spine of the primer.
You, duckling, do not bother, do not knock the dolls off the table.
- Not "Quack-quack-quack", but how?
- "A, be, ve" - ​​like this!

3. A goat came up to us, knocking its hoof. What do you want?
I want to learn a goat. Be-be-be! Be-be-be!
Don't bother us, goat, don't knock the dolls off the table.
- Not "Be-be-be!", But how?
- "A, be, ve" - ​​like this!

4 And then a calf came and moaned: "Mu-mu-mu"!
I am an ignorant calf, I don’t understand anything.
Hey, calf, don't bother, don't knock the dolls off the table.
- Not "Mu-mu-mu", but how?
- "A, be, ve" - ​​like this!

Все тексты Т. Попатенко, К. Ивенсен >>>