Текст песни
Этот день завершится снегом...
Этот день завершится снегом, а ночь-зимой.
Не поставлена точка. Рано. Пока тире -
Я хочу, чтобы он стоял за моей спиной,
Но еще сильнее хочу на него смотреть!
Очень жаль, что беда не ходит в густой чадре,
Очень жаль, что судьба настолько щедра на боль.
Не поставлена точка. Рано! Пока тире...
Ничего не осталось? Как? А моя любовь?!
Неотступная мысль исчезла. Один?!... Один.
И не верится мне (не мнится), что дело швах:
Засыпая в московских стенах под зимний сплин,
Я однажды опять очнусь на его руках.
Т. Волкова
Перевод песни
This day will end in snow ...
This day will end in snow, and night in winter.
Not dotted. Early. Bye Dash -
I want him to stand behind me
But even more I want to look at him!
It’s unfortunate that trouble does not go in the dense veil,
It is unfortunate that fate is so generous in pain.
Not dotted. Early! Bye dash ...
Nothing left? How? And my love ?!
Persistent thought has disappeared. One one.
And I can’t believe it (I’m not imagining it) that the matter is seams:
Falling asleep in the Moscow walls under the winter spleen,
I will once again wake up in his arms.
T. Volkova
Смотрите также: