Текст песни
Жалобно стонет прибой,
Кровью сочится закат.
Вот и пришёл за тобой
Мне ненавистный фрегат.
Ты не ходи на причал,
Девушку не обездоль.
Чёрная птица-печаль
Вьёт в моём сердце гнездо.
Припев:
Птица-печаль, птица-печаль, самая грустная песня.
Птица-печаль, птица-печаль, хуже тяжёлой болезни.
Птица-печаль, птица-печаль, стоит ей только начать -
Долгой разлуки печать не избежать.
Дался тебе твой штурвал,
Мало ли в небе колёс?
Чайка нам что-то назвал
Имя, родное до слёз.
Лучше окно затвори:
Пропадут средь морей
Белые птицы твои
С чёрною птицей моей.
Припев:
Птица-печаль, птица-печаль, самая грустная песня.
Птица-печаль, птица-печаль, хуже тяжёлой болезни.
Птица-печаль, птица-печаль, стоит ей только начать -
Долгой разлуки печать не избежать.
Перевод песни
The surf is groaning piteously,
Blood is trickling down the sunset.
So he came for you
I hate the frigate.
Do not go to the pier,
The girl is not deprived.
Black Bird Sadness
My heart sings in a nest.
Chorus:
Bird-sadness, bird-sadness, the most sad song.
The sad bird, the sad bird, is worse than a serious illness.
Bird-sadness, a bird-sadness, it only needs to start -
Long separation of the seal can not be avoided.
I gave you your steering wheel,
Are there little wheels in the sky?
The gull told us something
Name, native to tears.
Better close the window:
Disappear among the seas
White birds of yours
With my black bird.
Chorus:
Bird-sadness, bird-sadness, the most sad song.
The sad bird, the sad bird, is worse than a serious illness.
Bird-sadness, a bird-sadness, it only needs to start -
Long separation of the seal can not be avoided.
Смотрите также: