Текст песни
1 куплет:
Е,
Все врут вокруг, и вот в руки я беру блокнот,
Я исписал листок, теряясь среди этих строк.
Не очертить мелом, сколько я изведал троп,
Мы были одним целым, как Веном и Эдди Брок *.
Я — злой гений и, когда кричу, в гневе
Страшней зверя, я оставлю след, как Гэрри *.
Я оторвал от сердца этот сраный сторителлинг,
Но мы играем с тобой в игры, словно Том и Джерри.
Беда в твоих поступках: ты вела себя, как сука!
И, потеряв рассудок, била об меня посуду.
Тянуло в те дни, и, возможно, не соврал Ньютон,
Ты каждый день пускала сплетни, будто Дейли Бьюгл.
В тебя влюбился, и дурные подковали мысли,
И моё сердце быстро билось, как кавалеристы,
Сейчас я умер... и слышу близко резкий выстрел,
Стрелу пустил не Купидон, а чёртов Дэрил Диксон *.
Припев:
Пусть ты падал вниз, но просто проснись, не закрывай свои глаза!
(Между нами пропасть и там нереально пусто, я понимаю, что давно уже пора проснуться) х2
Просто очнись, просто проснись, мой милый мальчик, просто вернись ко мне.
2 куплет:
Скандалы, ссоры поднял с пола, достал с полок,
Я ещё школьник, но я чувствую, что мне сорок.
Кипит жизнь снова — мой живой город,
Где ощущаю себя трупом на танцполе.
Никто не знает меня таким жестоким и грубым,
Таким же колким, как Вуду, таким холодным, как трупы,
Вместе ложились утром, как бы не жили скудно,
Никто меня так не бесит, как эта лживая сука.
Отбросил все рамки, теперь я чист, правда,
Но я привыкший к дерьму, как организм нарка,
Настолько мрачный и серый, как Готэм Дарк Найта *,
Но ты разбила мне сердце, как Уоки диск Хайда *.
И пусть пока нигде не собирает залы Алекс,
Мне освещает спину что-то, будто сзади Саммерс *.
И всё, что сделал я, только для тебя на радость,
Я подарил тебе планету, будто я Галактус *.
Припев.
3 куплет:
Теперь послушай, ты, не ищи во мне подонка,
Я молчал так долго и готов обрушить пыл,
Проблем скопилось столько, я впитал их, как наколки,
И ничего не делал толком, чтобы мне разрушить их.
Бьётся пульс как-то, да, я пусть гадкий,
Я расколол череп, и теперь он пуст, ладно,
Мой мозг покинул голову и держит курс в Адлер,
Ведь я исчез из твоей жизни, будто Курт Вагнер *.
Я вскрывал архивы, и мне так тоскливо,
Не вызовут улыбку карлики и арлекины,
Ты всё дороже станешь с каждым словом, как сапфиры,
Я заморозил свою душу, словно я — Сабзиро *.
Сука, я опасный, я готов взорваться,
Если идёшь в обнимку рядом с новым пидарастом,
Когда приду к тебе, увидишь эту жуть, Настя,
Кошмары с улицы Вязов * покажутся сказкой.
Прехорус:
Это, как будто страшный сон, и я иду в нём за тобой,
За тобой так темно, за тобою в пропасть.
Меня грызёт такая боль, впервые я настолько зол,
Хочу кричать. Так темно. Да пошло всё к чёрту!
Припев.
Перевод песни
Verse 1:
E,
Everyone is lying around, and now I take a notebook in my hands,
I wrote down a piece of paper, getting lost among these lines.
Do not outline in chalk how many paths I have experienced,
We were one, like Venom and Eddie Brock *.
I am an evil genius and when I scream in anger
More terrible than the beast, I'll leave a mark like Garry *
I took this fucking storytelling from my heart
But we play games with you like Tom and Jerry.
The trouble is in your actions: you behaved like a bitch!
And, losing her mind, she beat the dishes against me.
Pulled in those days, and maybe Newton didn't lie,
You gossip every day like the Daily Bugle.
I fell in love with you, and the bad thoughts shook me
And my heart was beating fast like cavalrymen
Now I am dead ... and I hear a sharp shot close by,
The arrow wasn’t fired by Cupid, but damn Daryl Dixon *.
Chorus:
Let you fall down, but just wake up, don't close your eyes!
(There is an abyss between us and there is unrealistically empty, I understand that it is high time to wake up) x2
Just wake up, just wake up my sweet boy, just come back to me.
Verse 2:
He picked up scandals, quarrels from the floor, took them off the shelves,
I'm still a schoolboy, but I feel like I'm forty.
Life is boiling again - my living city,
Where I feel like a corpse on the dance floor
Nobody knows me so cruel and rude
As tart as Voodoo, as cold as corpses
We went to bed together in the morning, no matter how poorly they lived,
Nobody pisses me off like this lying bitch.
Threw away all the frames, now I'm clean, really
But I'm used to shit like a drug's body
As dark and gray as Gotham Dark Knight *
But you broke my heart like the Walkie Hyde disc.
And even if Alex does not gather halls anywhere,
Something illuminates my back, like Summers *.
And everything I did was just for your joy
I gave you the planet as if I were Galactus *.
Chorus.
Verse 3:
Now listen, you don't look for the scum in me
I've been silent for so long and I'm ready to unleash my ardor
So many problems have accumulated, I absorbed them like tattoos,
And he did nothing really to me to destroy them.
The pulse beats somehow, yes, I may be nasty
I cracked the skull and now it's empty, okay
My brain has left my head and is heading for Adler
After all, I disappeared from your life like Kurt Wagner *.
I've opened the archives and I'm so sad
Dwarfs and harlequins will not cause a smile,
You will become more and more expensive with every word, like sapphires,
I froze my soul like I am Sabziro *.
Bitch I'm dangerous I'm ready to explode
If you walk in an embrace next to a new fagot
When I come to you, you will see this horror, Nastya,
Nightmares from Elm Street * seem like a fairy tale.
Prechorus:
It's like a bad dream, and I'm following you in it,
It's so dark behind you, into the abyss behind you.
I'm in such pain, for the first time I'm so angry
I want to scream. It's so dark. Fuck it all!
Chorus.
Смотрите также: