Текст песни
Я видёл ночью чёрных птиц
От них сгустился воздух.
И клювы их, острее спиц,
С небес клевали звёзды.
И серп луны снопы срезал
И слышались их стоны.
Пусть выклюют мои глаза,
Твои пускай не тронут.
А на Голгофе, как прежде, видят сны
Про вечную дорогу до рая.
Если мы для полёта рождены,
Отчего до сих пор не взлетаем?
Я видел ночью океан
И кораблей обломки.
И мы с тобой стояли там
У самой водной кромки.
И пена волн, как ряд зубов
Раскрытой чёрной пасти.
Но если умереть с тобой,
То это ли не счастье?
Я видел ночью скорбный холм,
Иссушенный ветрами.
Где кровь лилась, там ныне дом
И в нём ночует странник.
И солнце небосвод взорвёт
Златою колесницей.
Но только ночь сюда придёт,
Мы вновь ему приснимся.
Перевод песни
I saw black birds at night
The air thickened from them.
And their beaks are sharper than knitting needles,
The stars were pecking from the sky.
And the sickle moon cut the sheaves
And their groans were heard.
Let them peck out my eyes
Let yours not be touched.
And on Golgotha, as before, they dream
About the eternal road to heaven.
If we were born to fly,
Why aren't we taking off yet?
I saw the ocean at night
And ship wrecks.
And you and I stood there
At the very water's edge.
And the foam of the waves is like a row of teeth
Open black mouth.
But if I die with you,
Isn't this happiness?
I saw a mournful hill at night,
Dried by the winds.
Where blood flowed, there is now home
And a wanderer spends the night in it.
And the sun will blow up the sky
Golden chariot.
But only night will come here,
We will dream of him again.
Смотрите также: