Текст песни Таркан - Турция-Анталья-Кемер-Бельдиби
- Исполнитель: Таркан
- Название песни: Турция-Анталья-Кемер-Бельдиби
- Дата добавления: 01.12.2017 | 01:15:07
- Просмотров: 586
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun muNefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
Sen hiç böyle sevdin mi sen hiç böyle oldun mu
Baş eğdim yine aşka ama bu son saygı duruşu
Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
Anılarımı solmuş çicekle süslemezdim
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
Ben hiç hak etmedim ki böyle unutuluşu
Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu
Последний выстрел любви
Оковы слетают с моего сердца, ты слышала,
Как я задыхаюсь от удушья? Это последний удар любви.
Ты когда-нибудь любила, как я? Ты всегда была собой?
Я преклонялся пред любовью, и это последнее, что я помню.
У меня не было желания оставить тебя во тьме,
Я не хотел, чтобы мои воспоминания покрыли молодые цветы,
Я не мог произнести ранящее слово после того, как ты ушла,
И я никогда не заслуживал такого забвения.
Ты думала, любовь была цветком, жучком, облаком, солнцем,
Ты спала и просыпалась согласно своим временам года,
Ты знаешь, теперь ты не сможешь полюбить, ведь был я,
Я вытащил заблудившуюся в моём сердце пулю, которую выпустила ты.
Перевод песни
Did you hear the chains breaking at my heartBreathing breath last night
Do you ever love it like this
The head tilt is still love but this is the last respect
I did not want to leave you in the dark
I did not decorate my memories with faded flowers
Then I would not say a single word that would hurt
I never deserved such an oblivion
You thought you were a flower insect sun cloud
You slept according to the seasons
You can not love me after you no longer burned
The blind bullet you took out of my heart
Последний выстрел любви
Оковы слетают с моего сердца, ты слышала,
Как я задыхаюсь от удушья? Это последний удар любви.
Ты когда-нибудь любила, как я? Ты всегда была собой?
Я преклонялся пред любовью, и это последнее, что я помню.
У меня не было желания оставить тебя во тьме,
Я не хотел, чтобы мои воспоминания покрыли молодые цветы,
Я не мог произнести ранящее слово после того, как ты ушла,
И я никогда не заслуживал такого забвения.
Ты думала, любовь была цветком, жучком, облаком, солнцем,
Ты спала и просыпалась согласно своим временам года,
Ты знаешь, теперь ты не сможешь полюбить, ведь был я,
Я вытащил заблудившуюся в моём сердце пулю, которую выпустила ты.