Текст песни
Кожна людина ще зі школи пам’ятає:
Хто багато читає – той багато знає.
І, зрозуміло, я книжок багато прочитав –
Щось давно забув, але щось запам’ятав.
Та головне, що я навчився володіти словом,
Часом – серйозним, а частіше – по-приколу.
Говорю, що думаю, говорю, що бачу.
Один від слів моїх сміється, інший від них плаче.
Звичайно, говорити – це не мішки носити,
Та слово може вдарити, слово може вбити.
Слово відкриває таємниці та секрети,
Розбиває замки, знищує лабети.
Та якось я відчув, що починаю зловживати –
Дурити людям голову, забивати баки.
В такі часи в моєму серці селиться хижак,
Що у мене самого викликає дикий жах...
Я не віддам
тебе хижому звіру!
Бо вже і сам
в свої слова втрачаю віру!
І кожне слово це в душі твоїй болюча мікрорана…
Не вір словам!
Мої слова – це омана!...
Я познайомився з тобою, хотів з тобою бути.
Але ти в своїй душі не змогла відчути
Глибини тієї, глибини всієї,
Що шукала собі шлях із душі моєї.
Говорив тобі слова ніжні та ліричні,
Здійснював заради тебе вчинки романтичні.
Але ти сама в собі у той час кохалася.
З мене ж ти знущалась, ти з мене насміхалася.
Та прийшов момент прозріння – мене перемкнуло!
Все оте дурне кохання наче вітром здуло.
Я тепер тебе зроблю повною дурепою –
Відплачу тобі сповна щедрою монетою!
Я розказую байки, мозок твій запудрюю,
Я розписую тебе гарною та мудрою!
Виконав програму дій – і це диво сталося!
Тож тепер у мене ти палко закохалася!
Я не віддам
тебе хижому звіру!
Бо вже і сам
в свої слова втрачаю віру!
І кожне слово це в душі твоїй болюча мікрорана…
Не вір словам!
Мої слова – це омана!...
Перемога не принесла навіть краплі втіхи.
Навпаки – я сам від себе вигріб на горіхи!
Бо моя любов не згасла – залишилось тління,
І мене доволі швидко загризло сумління.
Хоч-не-хоч, а я тобі, видно, не до пари,
Тож повинен терміново розігнати чари!
Не потрібна ти мені на кохання хворою,
Бо любов повинна бути, як сльоза, – прозорою!
Я не віддам
тебе хижому звіру!
Бо вже і сам
в свої слова втрачаю віру!
І кожне слово це в душі твоїй болюча мікрорана…
Не вір словам!
Мої слова – це омана!...
Перевод песни
Everyone from school remembers:
Those who read a lot know a lot.
And, of course, I read a lot of books -
I forgot something long ago, but I remembered something.
And the most important thing I learned to speak,
Sometimes - serious, and more often - fun.
I say what I think, I say I see.
One of my words is laughing, the other is crying.
Of course, to speak is not to carry bags,
That word can strike, the word can kill.
The word reveals secrets and secrets,
It breaks castles, destroys paws.
But somehow I felt that I was beginning to abuse -
To fool people's heads, to drive tanks.
At such times, a predator settles in my heart,
What causes me the most horror ...
I will not give
you beast of prey!
Because he himself
I lose faith in my words!
And every word is in your soul a painful micron…
Don't believe the words!
My words are a delusion! ...
I met you, I wanted to be with you.
But you couldn't feel it in your soul
The depths of that, the depth of all,
That sought a way out of my soul.
Told you the words gentle and lyrical,
I did romantic acts for you.
But you loved yourself at the time.
You made fun of me, you made fun of me.
But the moment of insight came - I was switched!
All this bad love seemed to blow away in the wind.
I will now make you a complete fool -
I will pay you back with a generous coin!
I tell stories, your brain is wandering,
I paint you beautiful and wise!
Completed the action program - and this is a miracle!
So now you have a great crush on me!
I will not give
you beast of prey!
Because he himself
I lose faith in my words!
And every word is in your soul a painful micron…
Don't believe the words!
My words are a delusion! ...
The victory did not bring even a drop of consolation.
On the contrary, I am a nut in my own right!
Because my love has not faded away - there is still corruption,
And my conscience was quickly overwhelmed.
Anyway, but I guess you're not a couple,
Therefore, it must immediately disperse the magic!
I don't need you for the love of the sick,
For love must be like tears - transparent!
I will not give
you beast of prey!
Because he himself
I lose faith in my words!
And every word is in your soul a painful micron…
Don't believe the words!
My words are a delusion! ...
Официальное видео
Смотрите также: