Текст песни Татьяна Карапетян - И сквозь меня просеют жизнь песком
- Исполнитель: Татьяна Карапетян
- Название песни: И сквозь меня просеют жизнь песком
- Дата добавления: 30.11.2018 | 10:15:11
- Просмотров: 260
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
И сквозь меня просеют жизнь песком,Раз где-то кем-то золотой иском.
Какою же она была на вкус,
Я так и не пойму - лишь только хруст
Песчинок, лишь зубов последний стиск
Всю сладость жизни выжмет в горький Стикс.
О, вечный стражник! - Верный тайне Сфинкс.
Он глух к мольбам, уста его немы.
В глазах вопрос или идея-фикс?
Но только лишь не мы, не мы, не мы,
А зыбкий золотой небесный ток.
Он греет лапы времени волной.
И запускает в мир наш коготок -
И ты задет неполною луной.
И ты завис, зависим от неё
Приливом сил, отливом синим сна...
Лунатик бредет в небе полыньёй,
И вот восходит полная луна!
Он бросится в неё, постигнув глубь.
Летит, прозрев - презрев паденье тела.
Безумный взор взорвал свои пределы.
Что он открыл, с петель срывая мглу?
Он ввысь шагнёт, внизу - как гнёт, как плату
Он плоть распнёт, не испросив Пилата.
И сквозь меня просеют жизнь песком,
Раз где-то кем-то золотой иском.
Век золотой, брег золотой - не этот,
А тот, куда уходим мы бесследно
Песком, песком... Да обмелеет Лета!
1988
Перевод песни
And life is sifting through me through the sandOnce somewhere by someone a golden lawsuit.
What did she taste like
I don’t understand - just a crunch
A grain of sand, only the teeth of the last stiff
All the sweetness of life will be squeezed into the bitter Styx.
Oh, the eternal guard! - Faithful to the secret of the Sphinx.
He is deaf to supplications, his mouth is dumb.
In the eyes of a question or an idea-fix?
But just not us, not us, not us,
A shaky golden heavenly current.
He warms the paws of time in a wave.
And launches our claw into the world -
And you are touched by an incomplete moon.
And you are addicted, addicted to her
A surge of strength, a tide of blue sleep ...
The lunatic wanders in the sky with wormwood
And then the full moon rises!
He will rush into it, comprehending the depths.
Flies, having seen - despising the fall of the body.
The crazy gaze blew its limits.
What did he open, tearing the darkness off the loops?
He will step up, below - like oppression, like a board
He will crucify the flesh without asking Pilate.
And life is sifting through me through the sand
Once somewhere by someone a golden lawsuit.
The golden age, the golden breg - not this one
And the one where we are leaving without a trace
Sand, sand ... Let shallow summer!
1988