Текст песни
Уговори меня остаться,
Порыву вздорному не верь,
Не закрывай за мною дверь,
Уговори меня остаться!
Загороди дверной проем,
Заставь молчать, простить и сдаться -
Мне хорошо в плену твоем.
Не отпускай меня на волю!
Я этой воли не хочу,
Я к твоему прижмусь плечу,
Не отпускай меня на волю...
Я не боюсь высот и вьюг,
Но, не испытывая боли,
Я не умею жить, мой друг.
Мы не прервем своей беседы.
День отошел за горизонт,
И ночь уже наводит сон,
Но не прервем своей беседы...
На кухне мирно стынет чай,
Спят за стеной твои соседи,
И лишь часы идут - стучат...
1997
Перевод песни
Persuade me to stay
Do not believe the impudent rush
Do not close the door behind me
Persuade me to stay!
Block the doorway
Silence, forgive and surrender -
I feel good in your captivity.
Do not let me go free!
I do not want this will
I press your shoulder to yours
Do not let me go free ...
I'm not afraid of heights and blizzard
But without pain
I do not know how to live, my friend.
We will not interrupt our conversation.
The day has gone beyond the horizon
And the night is already bringing a dream
But do not interrupt our conversation ...
Tea is getting cold peacefully in the kitchen
Your neighbors are sleeping behind the wall
And only the hours go by - knock ...
1997
Смотрите также: