Текст песни Татьяна Шмыга - Романс Жермон - Т. Хренников, А. Гладков
- Исполнитель: Татьяна Шмыга
- Название песни: Романс Жермон - Т. Хренников, А. Гладков
- Дата добавления: 10.08.2019 | 09:16:02
- Просмотров: 222
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Меня позови, избранник мой милый,Меня позови, избранник мой милый,
Забудем что было, избранник мой милый
Чудесней нет силы, чем сила любви!
Пусть плещет вино я пью, всё мне мало,
Я пью всё мне мало, уж пьяною стала,
Я пью всё мне мало, уж пьяною стала,
И кружится зала, и мне всё равно!
А если уйдешь, я плакать не стану.
Скажу без обмана я плакать не стану,
Скажу без обмана я плакать не стану.
Есть дно у стакана, а в дуле свинец!
1942
-----------
Из пьесы "Давным-давно", 1941 г.
и к-ф "Гусарская баллада", 1962 г. (Т. Шмыга)
Сл. А.Гладкова, 1941 г.
Муз. Т. Хренникова
Перевод песни
Call me, my beloved one,Call me, my beloved one,
Forget what happened, my darling darling
Miracles have no power than the power of love!
Let the splashing wine I drink, all is not enough for me,
I drink everything to me a little, I’m already drunk
I drink everything to me a little, I’m already drunk
And the room is spinning, and I do not care!
And if you leave, I won’t cry.
I’ll say without cheating, I won’t cry,
I will say without cheating, I will not cry.
There is a bottom at a glass, and in a muzzle lead!
1942
-----------
From the play "Once Upon a Time", 1941
and the film "Hussar Ballad", 1962 (T. Shmyga)
Words A.Gladkov, 1941
Muses T. Khrennikova