Текст песни Тави - TV из Минас Моргула
- Исполнитель: Тави
- Название песни: TV из Минас Моргула
- Дата добавления: 29.10.2017 | 04:15:08
- Просмотров: 663
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вечерние новости (автор Иллет)Добрый вечер. К палантирам поудобнее садитесь.
С вами снова Минас-Моргул. Из последних новостей:
В нашем славном Средиземье объявился светлый витязь.
Он Исилдура наследник - стало быть, Король Людей.
Все грозится свое право непременно подтвердить -
Значит, снова назревает политический конфликт.
Будет в Гондоре разборка, прям у Мордора под боком,
Что грозит конъюнктивитом для Всевидящего Ока.
Ко всему уж мы привыкли, это длится год от года -
Если в Гондоре неладно, то войной на нас идут.
Знать, судьба у нас такая - быть для них громоотводом.
Минас-Тирит лихорадит - а разносят Барад-Дур.
Правда ежели случится, что начнется вдруг война -
Мы, хотя и пацифисты, выпустим на вас слона.
С небольшим сопровожденьем - тысяч в девять или десять.
Так что, может, претендента лучше вам самим повесить?
Сообщаем. Хоббит Фродо получил Кольцо Всевластья.
Лучше б атомную бомбу ему дядя подарил!
Ведь на подвиги толкает хоббита интриги мастер,
Резидент из Валинора, Гэндальф - он же Олорин.
Ну, а вдруг колечко это к претенденту попадет?
Он ж устроит нам вендетту, он ж пол-Арды разнесет!
Так что, Фродо, друг сердечный, Гэндальф дело говорит:
Брось в Ородруин колечко, пусть оно огнем горит!
Мы дадим тебе дорогу, Голлума в сопровожденье,
Назгулы тебя прикроют, дым разгонят над горою.
Только б ты не заблудился, только б к нам пришел скорее -
Мы ж дадим тебе возможность чувствовать себя героем.
Правда, может все испортить злой двурушник Саруман.
Окопался в Изенгарде, средиземский интриган:
Но ежели на колечко это раскатает губы он -
Враз от темных и от светлых огребет он с двух сторон.
Переходим к панораме криминальный сообщений.
Два маньяка-одиночки Элладон и Элроин,
Что собрались плыть на Запад, оттого им все до фени
По болотам бродят ночью и пугают смертный мир.
О погоде. Светлый Аман как всегда туманом скрыт,
Эльфы тянутся на Запад, вновь Ородруин дымит,
И грозит землетрясеньем Гондору борьба за трон.
До свиданья. Доброй ночи вам желает Саурон.
Перевод песни
Evening News (by Ilett)Good evening. You can sit comfortably on the palanti.
With you again, Minas-Morgul. From the latest news:
In our glorious Middle-earth, a bright knight appeared.
He Isildur is the heir - hence, the King of Men.
Everything threatens its right to certainly confirm -
Hence, political conflict is brewing again.
There will be a disassembly in Gondor, right at Mordor's side,
What threatens conjunctivitis for the All-Seeing Eye.
To all, we are used to it, it lasts from year to year -
If it's not right in Gondor, then they're going to war on us.
To know, it's our destiny to be a lightning rod for them.
Minas-Tirith is in a fever-and they are spreading Barad-Dur.
True, if it happens that suddenly a war begins -
We, though pacifists, will release an elephant on you.
With a small accompaniment - thousands at nine or ten.
So, maybe it's better for the applicant to hang you yourself?
We inform you. The Hobbit Frodo received the Ring of All-Power.
Better to give him an atom bomb!
After all, the exploits are pushed by a hobbits intrigue master,
A resident of Valinor, Gandalf is also Olorin.
Well, what if it's a ring to the challenger?
He'll arrange a vendetta for us, he'll smash half Arda!
So, Frodo, a heartfelt friend, Gandalf says:
Throw a ring in Orodruin, let it burn with fire!
We will give you the way, Gollum accompanied,
The Nazgul will cover you, the smoke will be dispersed over the mountain.
Only you would not get lost, only to come to us sooner -
We'll give you the opportunity to feel like a hero.
True, everything can be spoiled by Saruman's evil double-dealer.
He was entrenched in Isengard, an intriguer in the middle of the earth:
But if he rolls his lips to the ring,
At times, from dark and from light, it will be ripped from two sides.
Let's move on to the panorama of criminal messages.
Two lonely maniacs Elladon and Elroyin,
That they were going to sail to the West, because they are all up to the point
In the marshes wander at night and scare the mortal world.
About the weather. The bright Aman is hidden as always,
Elves stretch to the West, again Orodruin smokes,
And the Gondor earthquake threatens to fight for the throne.
Goodbye. Good night, Sauron wishes you.