Текст песни
Я прокидаюсь вночі,
Я чую – сурми сурмлять!
Я прокидаюсь вночі
І чую – сурми сурмлять!
Сурми в моїй голові!
Чи один я такий?
Я прокидають вночі –
Я вже не буду спати!
Я прокидають вночі –
Я вже не можу спати!
В грудях вирує вогонь!
Чи один я такий?
На розритих могилах героїв кубляться шакали
Вони живляться стервом на цвинтарях мертвих ідей
Вони вижерли пам’ять батьків, доки ми споглядали
Їхні кухарі внесли в меню душі наших дітей
Я прокидають вночі!
Чи один я такий?
Нас народжено з присмаком правди на спраглих вустах
Ми зростали у хащах брехні серед цвинтарів мрій
І, блукаючи світом юрбою сліпих цуценят,
Гуртувались у зграї шакалів, собак чи вовків
Сурми в моїй голові!
Чи один я такий?
Я не буду сидіти на дроті і тихо скавчати
Хай собаки слугують шакалам, а я - не такий
Наші м’язи влаштовані битись, а очі – блищати
І на тілі палає тавро самотніх вовків
Я піду до кінця!
Чи один я такий?
Наша нація стогне під гнітом чужинських шакалів
Та земля роздирається зграями псів
Але навіть якщо я лишився один проти зграї -
Буду битись за честь і свободу самотніх вовків!
Хай палає тавро!
Чи один я такий?
Слава нації! Смерть ворогам!
Слава нації! Смерть ворогам!
Слава нації! До зброї, сестри й брати!
Перевод песни
Я просыпаюсь ночью,
Я слышу - трубы трубят!
Я просыпаюсь ночью
И слышу - трубы трубят!
Трубы в моей голове!
Или один я такой?
Я пробрасываем ночью -
Я не буду спать!
Я пробрасываем ночью -
Я не могу спать!
В груди бушует огонь!
Или один я такой?
На разрытых могилах героев гнездятся шакалы
Они питаются падалью на кладбищах мертвых идей
Они вижерлы память родителей, пока мы видели
Их повара внесли в меню души наших детей
Я пробрасываем ночью!
Или один я такой?
Нас рождены с привкусом правды на жаждущих устах
Мы росли в зарослях лжи среди кладбищ мечты
И, блуждая миром толпой слепых щенков,
Объединялись в стаи шакалов, собак или волков
Трубы в моей голове!
Или один я такой?
Я не буду сидеть на проволоке и тихо скулить
Пусть собаки служат шакалам и я - не такой
Наши мышцы устроены драться, а глаза - блестеть
И в теле пылает клеймо одиноких волков
Я пойду до конца!
Или один я такой?
Наша нация стонет под гнетом чужих шакалов
Земля раздираемой стаями собак
Но даже если я остался один против стаи -
Буду биться за честь и свободу одиноких волков!
Пусть пылает клеймо!
Или один я такой?
Слава нации! Смерть врагам!
Слава нации! Смерть врагам!
Слава нации! К оружию, сестры и братья!
Смотрите также: