Текст песни
Источник власти
Музыка: С.Фербер
Слова: С.Мирчук
I.
К старой колдунье он прискакал,
Как только забрезжил рассвет:
«Я целых пять лет тебя искал,
Открой мне, старуха, секрет.
Я этим миром править хочу,
Должна ты мне в этом помочь.
Или предам огню и мечу,
Здесь все погрузится в ночь!»
«По-твоему быть, принц молодой,
Ждала я тебя здесь давно.
Путь твой лежит под красной звездой,
Но помнить ты должен одно:
Припев:
Забудь о любви, друзей забудь,
Нервы смени на сталь,
Сердце из камня пусти в свою грудь,
В глаза посели печаль!
Там, где черный дракон тайну свою хранит,
Где скалы рвут небо на части,
Навеки от мира людей сокрыт,
Спрятан источник власти».
II.
К цели заветной помчался он,
Позабыв про отдых и страх,
Но путь ему преградил дракон
С негасимым огнем в глазах.
«Эй, убирайся обратно в ад,
В храм силы мне нужно попасть!
Я ни за что не сверну назад,
Лишь стойким даруется власть!»
Дерзкой сталью повержен дракон,
Источник кипит в двух шагах.
На черном камне выбит закон,
Единый во все времена:
Припев.
III.
Но не вернулся принц молодой,
Не править ему на земле.
Новым хранителем стал герой,
Себя приковав к скале.
Припев.
Перевод песни
Source of power
Music: S. Ferber
Lyrics: S. Mirchuk
I.
He rode to the old witch,
As soon as dawn broke:
“I've been looking for you for five whole years,
Tell me, old woman, a secret.
I want to rule this world
You must help me with this.
Or I will betray you to fire and sword
Everything here will plunge into the night! "
“What do you think, young prince,
I've been waiting for you here for a long time.
Your path lies under a red star
But you must remember one thing:
Chorus:
Forget about love, forget about friends
Change your nerves to steel
Let the heart of stone into your chest
Sadness sat in my eyes!
Where the black dragon keeps its secret,
Where rocks tear the sky apart
Ever hidden from the world of people,
The source of power is hidden. "
II.
He rushed to the cherished goal,
Forgetting about rest and fear
But a dragon blocked his way
With an unquenchable fire in my eyes.
"Hey, go back to hell,
I need to get to the temple of power!
I will never turn back
Only the steadfast are granted power! "
The dragon is defeated by daring steel,
The source is boiling two steps away.
The law is engraved on a black stone
One at all times:
Chorus.
III.
But the young prince did not return,
He cannot rule on earth.
The hero has become the new keeper
Chained myself to the rock.
Chorus.
Смотрите также: