Текст песни
Жека Рас ТУ:
Она надеялась на ужин дома при свечах,
она уже подружкам всем похвасталась.
Ей не хватало его рук на своих плечах,
ей не хватало духа чтоб звонить ему так часто.
Она так верит сейчас, что он откроет двери,
она так верит, что он просто не успел по времени.
Она так бережно вытирала капли с щек,
когда затрещал звонок, но никого в прихожей.
Она надеялась в глубине души, что он спешит,
что денег нет выйти и словить машину.
Можеш цветы? Он ищет где купить цветы,
может забыл уже про то, что аллергия.
Она смотрела на луну и сбрасывала пепел,
она пила портвейн сидя на паркете.
Она звонила бывшему, сказала, что он гений,
когда сказал, что для всех он - потеря времени.
Припев:
Она мечтала видеть, как он засыпает с ней,
она ждала его с цветами в это воскресенье.
Она звонила ему так настойчиво,
а он в сознание пришел только сегодня ночью.
Кадим:
"Ничего страшного, мало ли что, терпи" -
говорила отражение ей глазами красными.
Она собрала сумочку, прыгнула в каблуки,
даже не заметив, что туфли были разные.
А мысли сыпались на голову, упрямо ли?
Она боялась, что отпустит и в который раз
накатит что-то страшное и не приятное
и снова потечет эта вода из глаз, блин.
......
хотелось просто выключить, потушить,
хотелось, чтобы перестало резать душу, ей
хотелось, чтобы снова захотелось жить.
Она ждала, она искала по дворам и падикам,
она звонила номерам с листа тетрадного.
Она молила просто, чтоб он был живой,
а он валялся черти-где дурной и с головой пробитой.
Припев:
Она мечтала видеть, как он засыпает с ней,
она ждала его с цветами в это воскресенье.
Она звонила ему так настойчиво,
а он в сознание пришел только сегодня ночью.
Перевод песни
Zheka Ras TU:
She hoped for dinner at home with candles,
she already had girl-friends all boast.
She missed his hands on his shoulders,
she did not have the heart to call him so often.
She believes so now that he will open the door,
she believes so, that he just did not have time.
She so gently wiped the drops from her cheeks,
when the bell rattled, but no one in the hallway.
She hoped deep down that he was in a hurry,
that there is no money to get out and get to the car.
Can I have flowers? He's looking for where to buy flowers,
can forgot already about that, that an allergy.
She looked at the moon and dumped the ashes,
she drank port while sitting on the floor.
She called the former, said he was a genius,
when he said that for all he is a waste of time.
Chorus:
She dreamed of seeing him fall asleep with her,
she was waiting for him with flowers this Sunday.
She called him so persistently,
but he came to consciousness only tonight.
Kadim:
"It's okay, you never know what, tolerate" -
the reflection reflected in her eyes red.
She gathered her purse, jumped into her heels,
not even noticing that the shoes were different.
And thoughts poured on his head, is he obstinate?
She was afraid she would let go and again
rolls something terrible and not pleasant
and again this water will flow from the eyes, a pancake.
......
I just wanted to turn it off, put out,
I wanted to cease to cut my soul, to her
I wanted to want to live again.
She waited, she was looking for yards and fires,
she called numbers from a sheet of notebook.
She prayed simply that he was alive,
and he was lying devil-where the bad and with his head pierced.
Chorus:
She dreamed of seeing him fall asleep with her,
she was waiting for him with flowers this Sunday.
She called him so persistently,
but he came to consciousness only tonight.
Смотрите также: