Текст песни
В моём подсознании нет оправданий,
Что нет мира без войны, любви нет без страданий.
Что нету вопроса без верного ответа.
Что если погаснет солнце, мы не увидим свет.
Настало время жрать!
Откройте шире свои рты!
Вам будут заливать
Надежды планы и мечты!
В святилище бездушных тел
Зальют надежду жить!
Ещё вчера здесь ветер пел.
Сегодня есть чему загнить!
Стеклянным звоном пустых бутылок
Ваш смех!
Среди ненужных попыток
Стать лучше всех!
И все попытки любить
Свои ненужные тела,
Заткнёт мечта, разбившись
Громче шума битого стекла!
Испытание – жизнь преподаёт урок,
Где выпадает шанс себя проверить.
И если весь мир встанет поперёк, -
Я остаюсь здесь! Я остаюсь верить!
Я буду верить в то, что наша жизнь дана,
Чтоб глубину её нам удалось измерить.
И если весь мир сойдёт с ума, -
Я остаюсь здесь! Я остаюсь верить!
Тебя учили, что нужно добиваться цели.
Но у всякой цели есть своя цена.
И как платить по счетам, тебе сказать не успели.
И жизнь твоя в рабстве гнить обречена.
Миллионы, таких как ты
Плечом к плечу стирают краски дней.
Рабы иллюзий, рабы своих вещей,
Рабы, гордящиеся звоном своих цепей!
И цвет металла,
И количество звеньев в цепях.
Заставят унижать всех слабых
И вселять в них страх.
Заставят их забыть
Про собственную гордость!
Заставят их поверить
В собственную непригодность!
Ты безволен с рождения.
У тебя права нет
Оспорить это решение –
Появиться на свет.
Тебе дана лишь одна способность –
Открыть свой рот,
Мечтать и жрать,
Вперед!
Твоя бесценная жизнь
Дана тебе бесплатно,
Но ты так боишься что её
Вдруг отберут обратно.
Отберут способность жрать,
Разделят твою цепь между собой.
Оставив в тесной яме
Гнить лицом к лицу с твоей мечтой.
Всем тем, кто избрал такое направление,
В моём подсознании нет одобрения.
И нет возможности для прощения
Всех тех, кто мечтой сделал культ потребления.
Испытание – жизнь преподаёт урок,
Где выпадает шанс себя проверить.
И если весь мир встанет поперёк, -
Я остаюсь здесь! Я остаюсь верить!
Я буду верить в то, что наша жизнь дана,
Чтоб глубину её нам удалось измерить.
И если весь мир сойдёт с ума, -
Я остаюсь здесь! Я остаюсь верить!
Перевод песни
There is no excuse in my subconscious
That there is no peace without war, there is no love without suffering.
That there is no question without a correct answer.
That if the sun goes out, we won't see the light.
It's time to eat!
Open your mouths wider!
You will be flooded
Hope plans and dreams!
Into the sanctuary of soulless bodies
Will flood the hope of living!
The wind sang here yesterday.
Today there is something to rot!
Glass clinking empty bottles
Your laugh!
Among unnecessary attempts
Become the best!
And all attempts to love
Your unnecessary bodies
Will shut up the dream, breaking
Louder than the noise of broken glass!
Test - life teaches a lesson
Where you get a chance to test yourself.
And if the whole world stands across, -
I'm staying here! I stay to believe!
I will believe that our life is given
So that we can measure its depth.
And if the whole world goes crazy -
I'm staying here! I stay to believe!
You were taught to get things done.
But every goal has a price.
And they didn't have time to tell you how to pay the bills.
And your life in slavery is doomed to rot.
Millions like you
Shoulder to shoulder erase the colors of the days.
Slaves to illusion, slaves to their things
Slaves who pride themselves on the sound of their chains!
And the color of the metal
And the number of links in the chains.
Will make you humiliate all the weak
And instill fear in them.
Make them forget
About your own pride!
Make them believe
Into its own uselessness!
You are powerless from birth.
You have no right
To challenge this decision -
Be born.
You are given only one ability -
Open your mouth
Dream and eat
Forward!
Your precious life
Given to you for free
But you are so afraid that her
Suddenly they will be taken back.
Will take away the ability to eat
Share your chain among themselves.
Leaving in a cramped hole
Rotting face to face with your dream.
To all those who have chosen this direction,
There is no approval in my subconscious.
And there is no room for forgiveness
All those who made the cult of consumption a dream.
Test - life teaches a lesson
Where you get a chance to test yourself.
And if the whole world stands across, -
I'm staying here! I stay to believe!
I will believe that our life is given
So that we can measure its depth.
And if the whole world goes crazy -
I'm staying here! I stay to believe!
Смотрите также: