Текст песни Тэм Гринхилл - Где ты, мой милый дом
- Исполнитель: Тэм Гринхилл
- Название песни: Где ты, мой милый дом
- Дата добавления: 30.05.2018 | 00:15:04
- Просмотров: 472
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Где ты, мой милый дом, за зелёным холмом,дом, которого нету на свете?
Там чисты небеса, пахнет мёдом роса,
а в высокой траве бродит ветер...
Это пряха тоски у полуночной реки
заплела все пути - не пройти, не найти,
а начало с концом да запутала узлом...
Где ты, мой милый дом? Далеко...
А ткачиха тумана сплетает вуаль,
словно крылья - прозрачные руки.
А на левом плече её птица-печаль,
а на правом-то - птица разлуки.
Нить одна - белый свет, а второй - названья нет,
третья нить - на виду, по четвёртой - иду.
А она - как река, только нету челнока,
только плыть той рекой - далеко.
Кто разгонит туман, кто укажет тропу,
кто затеплит свечу на рассвете...
Где ты, мой милый дом за зелёным холмом,
Дом, которого нету на свете?
...Высоко-высоко, по-над звёздною рекой,
Кто-то бродит, свечу прикрывая рукой,
Кто-то плачет в ночи средь прозрачных облаков,
Не зови - помолчи. Мне ещё далеко...
Перевод песни
Where are you, my dear house, behind a green hill,a house that is not in the world?
There the heaven is clear, the dew smells of honey,
and in the high grass the wind wanders ...
It's a longing for the midnight river
zaplela all the way - do not go through, do not find,
and the beginning with the end and confused the node ...
Where are you, my sweet home? Long away...
A weaver of fog weaves a veil,
Like wings - transparent hands.
And on her left shoulder her bird is sad,
and on the right, a bird of separation.
The thread is one - white light, and the second - there is no name,
the third thread is visible, and on the fourth, I go.
And she - like a river, only there is no shuttle,
just swim that river - away.
Who will disperse the fog, who will indicate the path,
who will light a candle at dawn ...
Where are you, my sweet home behind a green hill,
A house that is not in the world?
... High, high above the stellar river,
Someone is wandering, holding a candle with his hand,
Someone is crying in the night amidst transparent clouds,
Do not call - shut up. I'm still far away ...