Текст песни Тёмар - А в магазинах уже Новый год
- Исполнитель: Тёмар
- Название песни: А в магазинах уже Новый год
- Дата добавления: 24.02.2020 | 17:56:03
- Просмотров: 168
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
А в магазинах уже новый годА в магазинах новый год, ноябрь
Давайте праздновать, девушки.
Мандарины, шампанское, яблоки
А в магазинах уже новый год
Давайте праздновать, давайте в полночь
Фонариками всё, салютами всё заполним
И по московским сугробам вброд
Выпал и лег впервые в этом году снег
Выпил и лег впервые в этом году не с ней
Выпал снег, и все откуда-то знают, что не растает
И все откуда-то знают кто с кем расстался
В этом магазинчике можно купить вино ночью
Вино ночью вкуснее и больше хочется
Обветрить губы вином у матраса реки
С вином проще отвыкать от её руки
С сигаретой проще отвыкать от ее руки
В баре проще отвыкать от ее руки
Взять еще бутылку, капюшон на затылок
Когда-нибудь станет проще отвыкать от ее руки
Дым плывет в тоске необъяснимой и с ним мы
Почистим фотографии и все отметки снимем
И меняем имена, и постираем грязное.
В магазинах поставили елки - ну чё, давайте праздновать.
[припев]
Хочу прямо, потом дворами, и выезжать на Ордынку
Взять в баре бутылочного, полистать рисунки Димки
Сесть на лавочках между Макдаком и Андердогом
И не так уж и холодно в ноябре новогоднем
Хочу не скучать, хочу чтобы цинично и весело
А если скучать - то чтобы это становилось песнями
Хочу чтоб не болела спина ну и зубы
И всё "Рождественское" Бродского наизусть бы
Все поперепробовать, везде поперебыть
Все часовые пояса поперёк поперебудить
Хочу чтоб свет фар, эвэй фар-фар
Тайм лонг-лонг на айлэнд лонг-лонг
Чтоб спать было некогда, стоять было некогда
Остановить чтоб меня было некому
Чтоб где-то там и вокруг друзья-дураки
Так будет проще отвыкнуть от её руки
[припев]
А в магазинах уже новый год
Перевод песни
And the stores have a new yearAnd in the stores the new year, November
Let's celebrate, girls.
Tangerines, champagne, apples
And the stores have a new year
Let's celebrate, let's at midnight
All the flashlights, fill everything with salutes
And ford Moscow snowdrifts
Snow fell and lay down for the first time this year
I drank and lay down for the first time this year not with her
It snowed and everyone knows from somewhere that it will not melt
And everyone knows from somewhere who broke up with whom
In this shop you can buy wine at night.
Wine at night tastes better and more like
Wind my lips with wine by the river mattress
With wine it’s easier to wean from her hand
With a cigarette it’s easier to wean from her hand
The bar is easier to wean from her hand
Take another bottle, hood on the back of the head
Someday it will be easier to wean from her hand
Smoke floats in inexplicable longing and with it we
We clean the photos and remove all marks
And we change the names, and wash the dirty.
Christmas trees were put in stores - well, let's celebrate.
[chorus]
I want straight, then yards, and go to Ordynka
Take the bottle in the bar, look through the drawings of Dima
Sit on benches between McDuck and the Underdog
And it's not so cold in New Year's Eve
I want to not be bored, I want to be cynical and fun
And if you get bored - so that it becomes songs
I want my back not to hurt, and teeth
And all Brodsky’s “Christmas” by heart would
Try everything, go everywhere
All time zones across to scatter
I want the headlights, evay headlights
Time Long Long on Island Long Long
So that there was no time to sleep, there was no time to stand
Stop so there was nobody to me
So that somewhere around there are fool friends
So it will be easier to wean from her hand
[chorus]
And the stores have a new year