Текст песни
Песни мои
Я не хотел говорить ничего,
Но и молчать не хочется мне.
Потому я скажу лишь одно
О том, что творится: «Говно!».
Кто-то всю ночь выл под окном,
Снова напившись алкоголем.
Лишь в стенах крепости дом.
Лишь в своих мыслях я на воле.
Всё, я молчу, я не кричу.
Делаю то, что я не хочу.
Делаю так, хотите как вы.
Запретите все песни мои.
Я так устал ходить на войну,
Но каждый день снова спускаюсь в метро.
Какой-то бред мне ставят в вину,
А этот весь мир – всё не моё.
Я лишь хочу жить одним днем,
Жить на свободе, петь не в строю.
Я лишь хочу стоять на своём,
Иметь всегда в запасе струну.
Всё, я молчу, я не кричу.
Делаю то, что я не хочу.
Делаю так, хотите как вы.
Запретите все песни мои.
Дайте прочесть на площади стих,
Не надо спрашивать: «Зачем?».
Раскрою парус, хоть ветер затих.
Я не жду никаких перемен.
Я лишь хочу позвать всех друзей
И с ними кричать: «Маруся, не плачь!».
Вместе кричать всегда веселей
Забить один гол с совместных подач.
(с) Илья Trollle
Перевод песни
My songs
I didn't want to say anything
But I don't want to be silent either.
So I will only say one thing
About what's going on: "Shit!"
Someone was howling all night under the window,
Drinking alcohol again.
Only within the walls of the fortress is a house.
Only in my thoughts am I free.
Everything, I am silent, I do not scream.
I do what I do not want.
I do it the way you want.
Forbid all my songs.
I'm so tired of going to war
But every day I go down to the subway again.
They blame me for some nonsense,
And this whole world is not mine.
I just want to live one day
Live free, sing out of order.
I just want to stand my ground
Always have a string in reserve.
Everything, I am silent, I do not scream.
I do what I do not want.
I do it the way you want.
Forbid all my songs.
Let me read a verse in the square,
No need to ask: "Why?"
I will open the sail, even though the wind has died down.
I don't expect any changes.
I just want to call all my friends
And shout with them: "Maroussia, don't cry!"
Shouting together is always more fun
Score one goal from joint innings.
(c) Ilya Trollle