Текст песни Теодора - Ако се срещнем пак
- Исполнитель: Теодора
- Название песни: Ако се срещнем пак
- Дата добавления: 05.03.2018 | 16:15:30
- Просмотров: 470
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как се уморих да лъжа моето сърце,че не съм без тебе тъжна, че ми е добре.
Как опитвах се да мамя себе си дори –
друг целувах, друг прегръщах, а ми липсваш ти!
Не зная.
Припев:
Ако се срещнем пак даже и след 100 години
как да отминем как щом от любов тъй боли ни?
Ако се срещнем пак, ако за миг се погледнем
всяка надежда знам в нас ще умира последна!
Как отново да обичам със сърце от лед,
тъй горещо и тъй жадно както исках теб!?
Празната кутийка в мене, не, не е сърце –
друг отказва да приеме, иска само теб!...
Не зная.
Припев:
Ако се срещнем пак даже и след 100 години
как да отминем как щом от любов тъй боли ни?
Ако се срещнем пак, ако за миг се погледнем
всяка надежда знам в нас ще умира последна!
Перевод песни
How I tired of lying to my heart,that I'm not without you sad, that I'm fine.
How I tried to deceive myself even -
someone else kissed, another embraced, and I miss you!
I do not know.
Chorus:
If we meet again even after 100 years
how do we pass away from how hurt so much by love?
If we meet again, if we look for a moment
every hope I know in us will die last!
How can I love my heart again with ice,
so hot and as hungry as I wanted you !?
The empty box in me, no, is not a heart -
another refuses to accept, wants only you! ...
I do not know.
Chorus:
If we meet again even after 100 years
how do we pass away from how hurt so much by love?
If we meet again, if we look for a moment
every hope I know in us will die last!