Текст песни Теорія Ґвалту - Коли вертав у рідний край
- Исполнитель: Теорія Ґвалту
- Название песни: Коли вертав у рідний край
- Дата добавления: 21.09.2019 | 20:22:03
- Просмотров: 297
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Коли вертав у рідний крайХеру! Херу!
Коли вертав у рідний край
Херу! Херу!
Старе кохання зустрічай :
В руці – патик, замість ока – пшик,
Як жінка побачила,- кинулась в крик.
«Джонні не впізнаю я!»
***
«Де очі карії твої?»
Херу! Херу!
«Де очі карії твої?»
Херу! Херу!
«Де очі карії подів,
Звабливий погляд, як вперше зустрів,
На кого покинув мене і синів?
Джонні не впізнаю я!»
***
«Де жваві ніженьки твої?»
Херу! Херу!
«Де жваві ніженьки твої?»
Херу! Херу!
«Кому ти ніженьку віддав,
Як йшов у бій, в окоп стрибав?
Ти своє вже відтанцював…
Джонні не впізнаю я!»
***
Нема руки, нема ноги…
Херу! Херу!
Нема руки, нема ноги…
Херу! Херу!
Нема руки, нема ноги -
Безокий каліка кому до снаги?
Сиди з капелюшком та гроші проси!
«Джонні не впізнаю я!»
***
«Як добре, що прийшов до дом’»
Херу! Херу!
«Як добре, що прийшов до дом’»
Херу! Херу!
«Я рада, що прийшов до дому,
Живий із острова Цейлон,
Хоч тілом каліка, та в серці – вогонь,
Джонні не впізнаю я!»
Приспів:
Стріляй-рубай, рубай-стріляй, Херу! Херу!
Стріляй-рубай, рубай-стріляй, Херу! Херу!
Стріляй-рубай, рубай-стріляй,
Нас ворог не звоює,
«Ти зараз каліка, а був як бугай –
Джонні не впізнаю я!»
Перевод песни
If you spit around the edge of the riverHeru! Heru!
If you spit around the edge of the river
Heru! Heru!
Stare kohannya zustrіchay:
In Russia - patik, deputy eye - zilch,
Yak Zh_nka stumbled - threw a scream.
"Johnny I do not recognize!"
***
“What are you talking about?”
Heru! Heru!
“What are you talking about?”
Heru! Heru!
"De och karії podiv,
Fascinating glance, as if zustrіv,
Who has left me and siniv?
Johnny I don’t recognize! ”
***
“De javi nizhenki yours?”
Heru! Heru!
“De javi nizhenki yours?”
Heru! Heru!
“To whom you’ve seen,
Yak yoshov at b_y, in the trench stribb?
Hey, you’ve done it ...
Johnny I don’t recognize! ”
***
Dumb hands, dumb feet ...
Heru! Heru!
Dumb hands, dumb feet ...
Heru! Heru!
Dumb hands, dumb feet -
Bezokiy Kalika to whom to snags?
Sit with a drop and ask for a penny!
"Johnny I do not recognize!"
***
“Yak, scho priyshov to the house’ ”
Heru! Heru!
“Yak, scho priyshov to the house’ ”
Heru! Heru!
“I’m glad to get home,
Live iz from the island of Ceylon,
I want tilom kalika, that in my heart is a carriage,
Johnny I don’t recognize! ”
Pripіv:
Build-chop, chop-shoot, Heru! Heru!
Build-chop, chop-shoot, Heru! Heru!
Stroylai-rubai, rub-str_lyai,
We don’t call us
“TI zaraz kalika, and buv yak bull -
Johnny I don’t recognize! ”