Текст песни Тесно - 06. Авиатор
- Исполнитель: Тесно
- Название песни: 06. Авиатор
- Дата добавления: 07.10.2018 | 06:15:07
- Просмотров: 578
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
АвиаторМ. Митрофанов - В. Ходасевич
Над полями, лесами , болотами,
Над извивами северных рек
Ты проносишься плавными взлетами,
Небожитель, герой-человек.
Развиваются крылья как парусы,
На руле костенеет рука,
А кругом взгроможденные ярусы:
Облака, облака, облака.
И, глядя на тебя недоверчиво,
Я качаю слегка головой.
Выше, выше спирали очерчивай,
Но припомни, подумай, постой.
Что тебе до заоблачной ясности.
На земной материнской груди
Отдохни от невзгод и опасностей -
Упади, упади, упади.
Так сорвись и большими зигзагами
Упади, раздробивши хребет,
Где трибуны расцвечены флагами,
Где народ, и оркестр, и буфет.
Перевод песни
AviatorM. Mitrofanov - V. Khodasevich
Over the fields, forests, swamps,
Above the windings of the northern rivers
You sweep smooth ups
Celestial, human hero.
Wings develop like sails
A hand bones on the steering wheel
Around perched tiers:
Clouds, clouds, clouds.
And looking at you incredulously
I shake my head slightly.
Above, above the spiral, outline
But remember, think, wait.
What are you up to sky-high clarity.
On the Earth's maternal breast
Take a break from adversity and danger -
Fall, fall, fall.
So fall and big zigzags
Fall, crushing the ridge
Where the stands are colored with flags
Where are the people, and the orchestra, and the buffet.