Текст песни
1. Щось моє серце так засмутилось,
Наче зоря, що паде із небес.
Як воно легко, радісно билось,
Що аж співало, як ждало тебе.
Як воно легко, радісно билось,
Що аж співало, як ждало тебе.
Пр. 2 рази
Через дорогу (3) милий живе,
Та вже з півроку (3) до нас не йде.
2. Я вже збиралась плаття пошити,
Плаття пошити, купити фату.
Як мені бути, як мені жити,
Бо під вінець з іншим я не піду.
Як мені бути, як мені жити,
Бо під вінець з іншим я не піду.
Пр. 2 рази
3. Висушить сльози місячна нічка,
Серце заб’ється, як билось колись.
Знову прийдемо ми до потічка,
Там де уперше в житті обнялись.
Знову прийдемо ми до потічка,
Там де уперше в житті обнялись.
Пр. 2 рази
Пр 2 рази: Через дорогу (3) милий живе,
На ту дорогу жену тривогу, бо все одно він моїм буде.
Перевод песни
1. My heart is so embarrassed
Now dawning, scho pad from heaven.
Yak won easily, gladly beat,
I’ve already drunk, as I was waiting for you.
Yak won easily, gladly beat,
I’ve already drunk, as I was waiting for you.
Etc. 2 times
Across the road (3) miles alive
That even with pyvroku (3) is not even before us.
2. I’ve been getting ready to sew,
Paying a tailor, buy a veil.
Yak Meni Buti, Yak Meni Life,
Bo pіd vіnets іnshim I do not go.
Yak Meni Buti, Yak Meni Life,
Bo pіd vіnets іnshim I do not go.
Etc. 2 times
3. Hang slozi mіsyachna nichka,
My heart’s forgotten, it’s like a beat.
I’ll come again to the pot,
There de stubbornly embraced in life.
I’ll come again to the pot,
There de stubbornly embraced in life.
Etc. 2 times
Ex 2 times: Across the road (3) miles live,
On that way, I’m worrying my wife, all one in my life.
Официальное видео
Смотрите также: