Текст песни
Сколько выплакать слёз
Чтобы — это прошло
Чтобы кончилась боль
Она там глубоко, внутри
Прерывается связь
Стоит выйти за дверь
Разрывается нить
И опять я не верю, тебе
«Надеется на лучшее, готовиться к худшему»
Формула абсолютно мне подходит
Именно этой философией живу
Да, я тот ещё параноик
Я страхуюсь на сто ходов вперёд
Предполагая неудачу и предательство
Но, это ничего хорошего не даёт
Лучше бы действовал по обстоятельствам
Мысленно подготовлен ко всему
Но, чувства заранее не проживёшь
Когда снова в спину, по больному
Что толку, от того, что знаешь и ждёшь
Я доверяю только когда ты рядом
теряя связь, лишь стоит тебе уйти
в том месте, где проводил тебя взглядом
отсюда нам уже не по пути
Сколько выплакать слёз
Чтобы — это прошло
Чтобы кончилась боль
Она там глубоко, внутри
Прерывается связь
Стоит выйти за дверь
Разрывается нить
И опять я не верю, тебе
Что-то внутри меня постоянно обрезает связи
Внутренний ребёнок с ножницами в руках
Он боится, он очень опасен
Как любой, кем управляет страх!
Он был предан не раз, когда, протягивал руки
По которым безжалостно били
Его просьбы, как пустые звуки
А он просто хотел, чтобы его любили
Он научился уходить в иллюзии
Чтобы не чувствовать боль и отверженность
Он научился проявлять агрессию
Чтобы скрывать в любви потребность
Он дёргает взрослое тело за нитки
Он может наделать много плохого!
Спасите его, его полюбите
Такого как есть, именно такого!
Сколько выплакать слёз
Чтобы — это прошло
Чтобы кончилась боль
Она там глубоко, внутри
Прерывается связь
Стоит выйти за дверь
Разрывается нить
И опять я не верю, тебе
Перевод песни
How many tears to cry
So that it would pass
So that the pain would end
It is there deep inside
The connection is interrupted
As soon as you leave the door
The thread is broken
And again I do not believe, you
"Hope for the best, prepare for the worst"
The formula suits me perfectly
This is the philosophy I live by
Yes, I am still paranoid
I insure myself a hundred moves ahead
Assuming failure and betrayal
But, it does not give anything good
It would be better to act according to the circumstances
Mentally prepared for everything
But, you can't live through feelings in advance
When again in the back, on the sore spot
What's the point, from what you know and wait
I trust only when you are near
losing connection, as soon as you leave
in the place where I saw you off with my eyes
from here we are no longer on the same path
How many tears to cry
So that it would pass
So that the pain would end
It is there deep inside
The connection is interrupted
As soon as you leave the door
The thread breaks
And again I don’t believe you
Something inside me constantly cuts off connections
The inner child with scissors in his hands
He is afraid, he is very dangerous
Like anyone who is controlled by fear!
He was betrayed more than once, when he stretched out his hands
Which were mercilessly beaten
His requests, like empty sounds
But he just wanted to be loved
He learned to retreat into illusions
So as not to feel pain and rejection
He learned to show aggression
To hide the need for love
He pulls the adult body by the strings
He can do a lot of bad things!
Save him, love him
As he is, exactly as he is!
How many tears to cry
So that it would pass
So that the pain would end
It is there deep inside
The connection is interrupted
It is worth going out the door
The thread is broken
And again I do not believe you