Текст песни
Идут часы за часом - час, за годом - год считая
Неумолимый время глаз о том напоминает
Душа чиста, как лист бела, где стёрты жизнью буквы
Вся суть сгорела в ней дотла, остались лишь скорлупки.
Припев:
Душа, что же ты молчишь или ты грустишь
Потеряв мечту простую
Нить не соединить, не найти слова
Не понять любовь земную.
Идут часы за годом - год, за веком - век сверяя
На перепутье трёх дорог я жизнь свою читаю
Пытаюсь я восстановить все те слова что были
Обрывки в них соединить, создать мечту из пыли.
Припев:
Душа, что же ты молчишь или ты грустишь
Потеряв мечту простую
Нить не соединить, не найти слова
Не понять любовь земную.
Из рук листок календаря холодный вырвет ветер
Куда теперь отправлюсь я, кто сможет мне ответить
А дождь косой бьёт по щекам и ветер завывает
Назад отрезан путь, а там, что там - никто не знает.
Припев:
Душа, что же ты молчишь или ты грустишь
Потеряв мечту простую
Нить не соединить, не найти слова
Не понять любовь земную.
Перевод песни
There are hours by hour-hour, year-year-counting
The inexorable time of the eye reminds one of that
The soul is as clean as a leaf, where the life of a letter is erased
The whole thing burned down in it, only the shells remained.
Chorus:
Soul, that you are silent or you are sad
Having lost a simple dream
You can not connect the thread, you can not find the word
Do not understand the love of the earth.
They go clock after year - year, after century - century of checking
At the crossroads of three roads, I read my life
I try to restore all those words that were
Scraps in them to connect, create a dream of dust.
Chorus:
Soul, that you are silent or you are sad
Having lost a simple dream
You can not connect the thread, you can not find the word
Do not understand the love of the earth.
From the hands of the calendar sheet, a cold wind will blow out
Where will I go now, who can answer me
And the rain slashes against the cheeks and the wind howls
Back cut off the road, and there, that there - no one knows.
Chorus:
Soul, that you are silent or you are sad
Having lost a simple dream
You can not connect the thread, you can not find the word
Do not understand the love of the earth.