Текст песни
Я искала тебя на улицах Краснодара,
Бродившего по переулкам селенья бедного,
В каждом мудром учении Авраама
И в простой речи народа северного,
В Разделяющем напополам море могучее
И просящем напиться воды с колодца.
Я тебя ждала, тянув так моляще руки,
В книгах Брэдбери, в неумолкающем Бродском.
И тебя я запомнила только,
Как немое движение ветра,
Как летящую птицу над домом
От земли в 20 метрах.
Как и каждый, просила силы,
Чтоб подняться и не скатиться
С Эвереста, согнувшись курсивом,
На ладонях жизни властительницы.
За народ свой молилась, видела,
Как меня хватали за плечи.
Исхудавшая, с нервной мимикой
Зажигала я в храме свечи.
А сегодня вдруг стало иначе,
Я тебя берегу свято.
Это ты, а не дождь плачешь,
И я чувствую, ты рядом.
И не тщетны мои попытки
Воскресить в себе чистую веру.
Если хочешь увидеть Бога,
Убеди его в том, что умеешь веровать.
Перевод песни
I was looking for you on the streets of Krasnodar,
Wandering the lunches of the poor
In every wise teaching Abraham
And in the simple speech of the northern people,
In the seducing hectare of the sea.
And asking for waters with a well.
I waited for you, pulling your hands so praying
In Bradbury's books, in the inappropriate Brodsky.
And I remember you only
As a silent wind movement,
Like flying bird over the house
From the ground 20 meters away.
Like everyone, asked for power,
To climb and not slip
With Everest, bent in italics,
On the palms of life of the ruler.
For the people prayed their own, saw,
As I was enough for the shoulders.
Embusing, with nervous faith
I lit in the candle temple.
And today suddenly it became different,
I'm holy shore.
It's you and not rain crying
And I feel, you're near.
And my attempts are not in vain
Resurrect in themselves pure faith.
If you want to see God,
It is convinced that you can believe.
Смотрите также: