Текст песни
И земли войною истерзанные
Канут на дно.
Вот так, наконец-то,
Закончится эта эпоха.
А мне, в новом мире,
останется только одно -
У моря бродить,
Собирая осколки по крохам.
Осколки, от песен и памяти,
Жизни иной.
А я в лабиринте,
Уже бесполезных сомнений.
Мечусь между клятвой и кровью,
Что пролита мной.
Надеясь исчезнуть совсем
В паутине видений.
Давно потерявшись,
Среди бесконечных дорог
Скитаясь бесцельно,
От Запада и до Востока.
Я тщетно пытаюсь
забыть, что когда-то не смог
Во имя любви своей
Справиться с волею рока.
И ныне, все песни,
Лишь отзвуки песни одной.
А я в лабиринте
Уже бесполезных сомнений.
Бегу вслед за тенью
Любимой, что предана мной
Надеясь исчезнуть совсем
В паутине видений.
Однажды, кто знает,
Певцы могут встретиться вдруг.
Бывают по разному
Нити судьбы перевиты.
И пусть доведется
Хотя бы природе вокруг,
Услышать еще раз дуэт,
Тот, что never repeated.
Перевод песни
And the lands of war were torn to pieces
Go to the bottom.
That's it, finally,
End this era.
And me, in the new world,
there will be only one -
At the sea to wander,
Collecting shards on crumbs.
Shards, from songs and memory,
Life is different.
And I'm in a labyrinth,
Already useless doubts.
I sweep between my vow and blood,
What is shed by me.
Hoping to disappear completely
In the web of visions.
Long lost,
Among the endless roads
Wandering aimlessly,
From the West to the East.
I'm trying in vain
forget that once I could not
In the name of his love
Cope with the will of fate.
And now, all the songs,
Only the echoes of the song alone.
And I'm in a maze
Already useless doubts.
I run after the shadow
Beloved, that is devoted to me
Hoping to disappear completely
In the web of visions.
Once, who knows,
Singers can meet suddenly.
There are different ways
The threads of fate are intertwined.
And let it be
At least nature around,
To hear once again the duo,
The one that never repeated.