Текст песни
По словам Ф.М. Достоевского, «Анна Каренина» поразила современников «не только вседневностью содержания, но и огромной психологической разработкой души человеческой, страшной глубиной и силой». Если «Война и мир» - это «энциклопедия русской жизни», то «Анна Каренина» - это энциклопедия человеческих отношений. Это именно тот роман, который заставляет много о чем подумать и во время прочтения и после. Многие даже считают, что нельзя в полной мере оценить гениальность этого произведения, если не было в жизни опыта создания семьи и рождения детей, опыта потери смысла жизни и обретения его, опыта смертельной обиды и прощения.
Перевод песни
According to F.M. Dostoevsky, "Anna Karenina" impressed contemporaries "not only with the daily content, but also with the huge psychological development of the human soul, terrible depth and strength." If “War and Peace” is an “encyclopedia of Russian life”, then “Anna Karenina” is an encyclopedia of human relations. This is exactly the novel that makes you think a lot about something both during reading and after. Many even believe that it is impossible to fully appreciate the genius of this work if there was no experience of creating a family and having children, experience of losing the meaning of life and gaining it, experience of mortal resentment and forgiveness.
Смотрите также:
