Текст песни
Фики:
Кажи ми като мъж на мъж
къде сгреших с нея?
Защо си тръгна изведнъж?
Защо да живея?
Тони Стораро:
Ще кажа като мъж на мъж
и да боли - ще мине,
не е лесно - но се дръж
не се пропивай сине!
Припев:
Остави ме нека се напия
изтрезнея ли ще се убия.
Нека пием двамата тогава
но да страдаш - тя не заслужава!
Остави ме нищо не разбираш
как боли от обич да умираш.
Болка е по страшна и от ада
като гледам моя син да страда..
Фики:
Това сърце голямото
да знаеш как го мразя,
за нея бие само то
боли и не забравя!
Тони Стораро:
Това сърце голямото
на мене ти приличаш
дано простиш вината ми,
че като мен обичаш!
Припев:
Остави ме нека се напия
изтрезнея ли ще се убия.
Нека пием двамата тогава
но да страдаш - тя не заслужава!
Остави ме нищо не разбираш
как боли от обич да умираш.
Болка е по страшна и от ада
като гледам моя син да страда.. x2
Перевод песни
Fiki:
Tell me man to a man
where have I been wrong with her?
Why did you leave suddenly?
Why should I live?
Tony Storaro:
I will say as a man to a man
and to hurt - it will pass,
it's not easy - but hold on
do not fuck son!
Chorus:
Let me get drunk
I'm going to kill myself.
Let's both drink then
but to suffer - she does not deserve!
Leave me nothing you understand
How it hurts to die from love.
Pain is more terrible than hell
watching my son suffer ..
Fiki:
That big heart
to know how I hate it,
for her she only beats it
it hurts and does not forget!
Tony Storaro:
That big heart
you look like me
if you forgive my guilt,
that you love me!
Chorus:
Let me get drunk
I'm going to kill myself.
Let's both drink then
but to suffer - she does not deserve!
Leave me nothing you understand
How it hurts to die from love.
Pain is more terrible than hell
watching my son suffer .. x2