Текст песни
Время лечит, казалось бы правильным,
Только сердце никак не отпустит.
Ты ведь ангел и ты рождена летать,
У меня только крылья из грусти.
Но придется простить и забыться -
Как не сложно, но хочешь? Прощай...
Все в порядке, лишь душу не трогай,
Обо мне больше не вспоминай!
Припев:
Уходя слез не роняй и навсегда забывай.
Лишь оставь мне холод звезд. Пустота и нет слез…
Не о нас эти книги и фильмы,
И не мы "Унесенные ветром".
Эта повесть закончилась болью
Или просто банальным сюжетом!
Все прожито, доиграны роли,
Просто сказка давно не о нас.
Мы пытаемся тихо забыться
В чужом омуте искренних глаз...
Припев:
Уходя слез не роняй и навсегда забывай.
Лишь оставь мне холод звезд. Пустота и нет слез…
Как память обнулить, чтоб снова полюбить?
Как все стереть словно пыль, и не помнить обид…
И все, что было в нас... Пусть все, что не сбылось -
Слезами из твоих глаз, но нет слез…
Припев:
Уходя слез не роняй и навсегда забывай.
Лишь оставь мне холод звезд. Пустота и нет слез…
Перевод песни
Time heals, seemingly right
Only the heart will not let go.
You are an angel and you were born to fly
I only have wings of sadness.
But you have to forgive and forget -
It's not difficult, but you want? Goodbye...
It's okay, just don't touch your soul
Don't think about me again!
Chorus:
When leaving, do not shed tears and forget forever.
Just leave me cold stars. Emptiness and no tears ...
These books and films are not about us,
And we are not "Gone with the Wind".
This tale ended in pain
Or just a banal plot!
Everything has been lived through, the role has been played,
It's just that a fairy tale is not about us for a long time.
We try to quietly forget
In someone else's pool of sincere eyes ...
Chorus:
When leaving, do not shed tears and forget forever.
Just leave me the coldness of the stars. Emptiness and no tears ...
How to reset memory in order to love again?
How to erase everything like dust, and not remember the insults ...
And all that was in us ... Let all that did not come true -
Tears from your eyes, but no tears ...
Chorus:
When leaving, do not shed tears and forget forever.
Just leave me cold stars. Emptiness and no tears ...