Текст песни
Осенний лист невинно чист,
Омыт дождём и ветром сорван.
Его мечты теперь сбылись:
Он улетает, став покорным,
Отдав судьбу свою ветрам.
Хотел лететь под облаками -
Мечтав о небе, пал к ногам
Деревьев с голыми корнями..
Немного грустно покидать свой дом,
Но лист давно мечтал лишь об одном:
Как птица перелетная взмахнёт крылом,
За ней лететь и стать её пером…
Теперь свободен ты, и ветер – друг тебе!
Это единственный полет в твоей судьбе.
Упав на землю, ты превратишься в прах,
Но душу ты оставил на ветвях..
Осенний дождь: так грустно, что ж,
Ведь не сбылись мечты у листьев.
Я подойду, тот лист возьму,
Ковёр из них прописан кистью.
Осенний лист невинно чист,
Кладу я в книгу меж страниц.
Мне жаль его - он так хотел
Увидеть всё глазами птиц…
Немного грустно покидать свой дом,
Но лист давно мечтал лишь об одном:
Как птица перелетная взмахнет крылом,
За ней лететь и стать её пером.
Теперь свободен ты и ветер – друг тебе,
Это единственный полет в твоей судьбе.
Упав на землю, ты превратишься в прах,
Но душу ты оставил на ветвях…
Перевод песни
The autumn sheet is innocently clean,
Washed with rain and wind faded.
His dreams now came true:
He flies down, becoming submissive,
Having given the fate of his winds.
I wanted to fly under the clouds -
Dreaming about the sky, fell to the legs
Trees with bare roots ..
A little sad to leave your home,
But the leaf has long dreamed of only one thing:
Like a bird migratory waving wing,
For her to fly and become her pen ...
Now you are free, and the wind is a friend!
This is the only flight in your destiny.
Falling to the ground, you will turn into dust,
But you left the soul on the branches ..
Autumn rain: so sad, well,
After all, the dreams did not come true among the leaves.
I'll come, that leaf will take
The carpet of them is registered with a brush.
The autumn sheet is innocently clean,
I put in a book between pages.
I'm sorry for him - he wanted
See all the eyes of birds ...
A little sad to leave your home,
But the leaf has long dreamed of only one thing:
As a bird migrate will wave the wing,
For her to fly and become her pen.
Now you are free and wind - a friend to you,
This is the only flight in your destiny.
Falling to the ground, you will turn into dust,
But you left the soul on the branches ...