Текст песни
Чистый Горизонт...
Наступает время подумать о будущем.
О наших детях. И о ваших детях.
Метаморфозы разрывают нас на части.
Мы жалеем, мы мечтаем, страдаем, болеем, стареем,
Но пока бьются сердца мы продолжаем представление.
Наша сцена земной шар. Закрой на мгновенье
Глаза. Представь, что нет того, кто рядом был всегда.
Представь, что суета покинула эти города.
Дома разрушены, снаружи лишь серая Нева.
А тем кто далеко от нас на это всё плевать.
Холодная политика себе не ищет оправданий.
Можно за день потерять, то что нажито годами.
Кто-то скажет, что их замыслы мы разгадали,
Но кого то до сих пор манят нефтяные дали.
Наши дети видят солнце днём и звёзды по ночам.
В детстве президентов даже Я не замечал.
Если бы Я мог уничтожить все их гарнизоны,
Тогда чистым бы всегда оставался горизонт!
Чистый горизонт видят наши дети,
Могут поиграть могут пошуметь.
И где-то высоко для них солнце светит,
Что бы не грустить что бы не жалеть. (x2)
Чистый горизонт...
Видят наши дети...
Эй! (наши дети) А!
Опустеют улицы, оставив только один шанс
Уцелевшим осознать - это не ренессанс.
Не все выдут из транса, причины в нас.
Это любовь и ненависть, добро и зло.
В который раз уроки прошлого забыты.
Дети беззащитны, двери вверху закрыты.
Это чья-то ошибка! И на лице появятся слёзы
Вместо улыбки, некому будет подсчитывать убытки!
Бесполезные попытки наладить мир в подземке.
О нём напомнит нарисованный пацифик на стенке.
Никакие деньги не заменят те оттенки,
Палитру ярких красок, таких крепких.
В этом тусклом свете, среди аварийных ламп,
Последние сердца тихо бьются в такт.
Всё (Всё!) потому, что человек сам себе враг!
Сам себе раб, это бесспорный факт.
Чистый горизонт видят наши дети,
Могут поиграть могут пошуметь
И где-то высоко для них солнце светит
Что бы не грустить что бы не жалеть (x2)
Думай! Делай! Действуй первым! Не сиди на месте!
Не сиди на месте!!!
Наши! Дети! Беззащитны!
Кто то! будет! вшивать! чипы!
Кто-то! Явно! Очень! Болен!
Кто-то слеп! И недоволен!
Вся! Планета! Под! Контролем!
Штаты! Снова! В главной! Роли!
Кто расставит всё по полкам?
Кто заставит их всех умолкнуть?
Те! Кто водят весь мир за нос!
Выбора другого не осталось!
Думай! Делай! Действуй первым! Не сиди на месте!
Ритм первым!
Бомбы! Взрывы! Снова! Жертвы!
Боль и слёзы! Раны! Кем Ты
Будешь в этой жизни? Война!
В голове мысли! Голова больна!
А-а-а-а-а!!! (Чистый горизонт)
Чистый горизонт! Чистый горизонт!
Перевод песни
Pure Horizon ...
It is time to think about the future.
About our children. And about your children.
Metamorphosis tears us apart.
We pity, we dream, we suffer, we get sick, we grow old,
But while the hearts beat, we continue the show.
Our scene is a globe. Close for a moment
Eyes. Imagine that there is no one who has always been there.
Imagine that vanity left these cities.
Houses are destroyed, only gray Neva is outside.
And those who are far from us do not care.
Cold policy itself does not look for excuses.
It is possible to lose in a day what is acquired over the years.
Someone will say that we have guessed their intentions,
But someone still beckon oil gave.
Our children see the sun by day and the stars by night.
In childhood, the presidents even I did not notice.
If I could destroy all their garrisons,
Then the horizon would always remain clean!
Clear horizon see our children,
Can play can make some noise.
And somewhere high for them the sun shines,
That would not be sad that would not be sorry. (x2)
Clear Horizon ...
See our children ...
Hey! (our children) Ah!
The streets will become empty, leaving only one chance
Survivors realize this is not a renaissance.
Not everyone will blow out of trance, the reasons are in us.
This is love and hate, good and evil.
Once again, the lessons of the past are forgotten.
Children are defenseless, the doors at the top are closed.
This is someone's mistake! And tears will appear on the face
Instead of a smile, no one will count the losses!
Useless attempts to establish peace in the subway.
He will be reminded of the painted pacif on the wall.
No money will replace those shades
A palette of bright colors, so strong.
In this dim light, among the emergency lamps,
The last hearts beat quietly to the beat.
Everything (Everything!) Is because man is his own enemy!
Himself a slave, this is an indisputable fact.
Clear horizon see our children,
Can play may make some noise
And somewhere high for them the sun shines
That would not be sad that would not regret (x2)
Think! Do it! Be the first to act! Do not sit still!
Do not sit still !!!
Our! Children! Defenseless!
Someone! will be! sew! chips!
Someone! Obviously! Highly! Is sick!
Someone is blind! And unhappy!
All! Planet! Under! Control!
States! Again! In the main! Roles!
Who will put everything on the shelves?
Who will silence them all?
Those! Who lead the whole world by the nose!
There is no other choice left!
Think! Do it! Be the first to act! Do not sit still!
Rhythm first!
Bombs! Explosions! Again! The victims!
Pain and tears! Wounds! Who are you
Will you be in this life? War!
In the head of thought! The head is sick!
Aaaaaa !!! (Clear horizon)
Clear horizon! Clear horizon!
Официальное видео
Смотрите также: