Текст песни Тріо Маренич - Така її доля
- Исполнитель: Тріо Маренич
- Название песни: Така її доля
- Дата добавления: 04.08.2019 | 15:42:03
- Просмотров: 198
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Така її доля... О, Боже мій милий!За що ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі?.. Прости сироту!
Кого ж їй любити? Ні батька, ні неньки,
Одна, як та пташка в далекім краю.
Пошли ж ти їй долю, - вона молоденька,
Бо люде чужії її засміють. (2)
Щаслива голубка хоч тим, що літає,
Полине до Бога, у хмари спита.
Кого ж сиротина, кого запитає
І хто їй розкаже де милий вита? (ост 2 рядки - 2)
Чи в чистому полі, чи в темному гаю,
Чи в бистрім Дунаю коня напува?
З другою спізнався, другую кохає,
Її ж, нещасливу, навік забува. (ост 2 рядки - 2)
Не так серце любить, щоб з ким поділиться,
Не так воно хоче, як Бог нам дає.
Воно жити хоче, не хоче журиться,
А думка, мов ворог, жалю завдає.
Така її доля... О, Боже мій милий!
За що ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі?.. Прости сироту!
Перевод песни
Taka її share ... Oh, God, my mile!For such a punishment, young?
For those scho so shchi won love
Kozatskії occi? .. Forgive the orphan!
Whom do you love? Ni batka, ni nenki,
Alone, yak that bird in the far edge.
Come live share, - young,
For people of a stranger, see. (2)
Happy dove do we want, scho lіtaє,
Pauline is up to God, Hmary is asleep.
Whom orphan, who is fed
І hto i de rozkazhe de miliy vita? (OST 2 rows - 2)
Chi in pure poli, chi in dark Guy,
Chi in Bistri Danube horse napuva?
With another, another kokh,
Well, nezchaslivu, navik zabuva. (OST 2 rows - 2)
Not so much to love the heart,
Not so much you want, as God is with us.
Wono zhiti you want, do not want to zhanitsya
And Dumka, mov vorog, I'm sorry.
Taka її share ... Oh, God, my mile!
For such a punishment, young?
For those scho so shchi won love
Kozatskії occi? .. Forgive the orphan!