Текст песни
Ніна Павленко, Валентина Третьякова, Тамара Поліщук
Тече річечка шумлива,
Де стежинка пролягла.
Там і хлопця я зустріла |
Із сусіднього села. | (2)
Там-там, там-там, |
Ой, із сусіднього села. | (2)
Як почули, як дізнались,
Як побачили його,
Дві подружки залицялись |
До чорнявого мого. | (2)
Ай-ай, ай-ай, |
Ой, до чорнявого мого. | (2)
А подружки хитруваті,
Ба, вже й за руки беруть.
Їм чорнявого віддати? |
Ні, таких не віддають! | (2)
Гей-гей! Гей-гей! |
Ні, їм таких не віддають! | (2)
А вони дозалицялись,
Доморгались, просто сміх!
Доки хлопці перестали |
І дивитися на них. | (2)
Ха-ха, ха-ха, |
Ой, і дивитися на них. | (2)
Щоб не знати вам мороки,
Я скажу вам без гріха:
Хто моргає на всі боки, |
Той не знайде жениха! | (2)
Так-так, так-так, |
Ой, той не знайде жениха! | (2)
Перевод песни
Nina Pavlenko, Valentina Tretyakova, Tamara Polishchuk
The stream is booming
Where the path lay.
There and the boy I met |
From the neighboring village. | (2)
There-there, there-there, |
Oh, from a neighboring village. | (2)
As they heard, as they learned
When they saw him
Two friends admired |
To my black hair. | (2)
Ah, ah, ah, |
Oh, to my black hair. | (2)
And the girlfriends are cunning
Ba, already take hands.
Give them black hair? |
No, they are not given! | (2)
Hey gay! Hey gay! |
No, they do not give them! | (2)
And they got up
Have fun, just laugh!
Until the guys stopped |
And look at them. | (2)
Haha, haha, |
Oh, and look at them. | (2)
To not let you know the darkness
I will tell you without sin:
Who blows on all sides, |
He will not find a groom! | (2)
Yes, yes, so-so, |
Oh, he will not find a groom! | (2)
Смотрите также: