Текст песни
Она красавица, она отличница
И посещает драматический кружок.
И даже волосы её пшеничные
Всегда уложены в причёску "пирожок"
Мальчишки бегали за нею стайками
И я конечно же был тоже претендент
И за обедом ей сказал утайкою
Что бубль гумом дам ей вечером презент.
Страна советская дарила детство нам,
В котором бубль гума не было никак,
А эту я добыл победой честною,
Играя в сику на пластинку Дональд Дак.
Её хватило бы на всю палату нам
Жевать по очереди, дуя пузыри,
Но я сжевал её с любимой пополам,
Плохим предчувствием терзаясь изнутри.
Припев:
Июльским вечером в рубашке клетчатой
Я самый первый парень в пионерском лагере "Спартак"
Танцую вместе с ней под песню "Yesterday"
И как звезда под глазом светится синяк.
Мои товарищи меня не поняли
И возле клуба поджидали под ольхой,
И на эмоциях не экономили,
За бубль гум меня метеля всей толпой.
И вдруг вошла она, и все опешили,
Когда зарницею пронзили полумрак
Её слова: "Пойдём, оставь их к лешему
Давай-ка лучше танцевать со мной медляк".
Перевод песни
She is beautiful, she is an excellent student
And attends a drama club.
And even her hair is wheat
Always styled "pie"
The boys ran after her in flocks
And of course I was also a contender
And at dinner she told her in secret
That bubble gum will give her a present in the evening.
The Soviet country gave us childhood
In which there was no bubble of hum,
And I got this honest victory,
Playing dick on the record Donald Duck.
She would have been enough for the whole ward
Chewing in turn, blowing bubbles,
But I chewed it with my beloved in half,
Bad foreboding tormented from within.
Chorus:
July evening in a checkered shirt
I am the very first guy in the pioneer camp "Spartak"
I dance with her to the song "Yesterday"
And like a star a bruise glows under the eye.
My comrades did not understand me
And waiting near the club under the alder,
And they didn’t save on emotions,
For a buzz, the gum of me blizzard the whole crowd.
And suddenly she came in, and everyone was taken aback,
When the twilight pierced twilight
Her words: "Let's go, leave them to the devil
Come on, it’s better to dance with me. ”
Смотрите также: